Bonsoir, Je propose quelques corrections à la transcription de Christian. Cordialement, Alain Page 1 De par Le Roy A nostre cher et féal Anthonin, comte de Lauzun, cappitaine des cent gentilhommes de nostre maison et de la première et plus antienne bande françoise des gardes de nostre corps, salut l...

Bonjour, Je vous propose la transcription suivante, avec quelques manques et doutes. Cordialement, Alain Vue 1 A Virey et le Deffend Recepte d'argent faicte par led. recepveur au lieu de Virey l'an de ce présent compte tant de rente comme de cense y deheues chascun an à mondict seigneur. De toutes l...

Bonjour, Je propose quelques compléments et corrections à la transcription de Christian. Pouvez-vous indiquer le lien ou la cote pour accéder à ces documents, je ne les retrouve pas sur les archives départementales du Rhône en ligne. Cordialement, Alain Certifficats des public(ations) des liève d’An...

Bonsoir, Quelques compléments et corrections aux transcriptions de Robert et de Jean-Michel. Cordialement, Alain Vue 6/34 Quictance de Jehan Laget /Qu’est/ Les an, jour et lieu que dessus, estably en sa personne Fleurs Lagette femme à Pierre Ferrat des Vignes, laquelle sçaichant avoyr esté dottée ce...

Pour le mot manquant, je propose « ensemble de toute solliditté ».
Alain

Bonjour Jacques,
Pour le prénom, je lis « « Guilliermard ». On trouve quelques femmes prénommées « Guillermard » sur Geneanet.
Cordialement,
Alain

Bonsoir, Ci-joint quelques corrections (en gras) et suggestions pour compléter celles de Maryse. On peut trouver la plupart des termes techniques concernant les moulins dans l’ouvrage suivant : « Lexique technique du moulin dans le nord de la zone picarde du XIIIe au XVIIIe siècle » de Yves Coutant....

Bonsoir,
Sur l’avant dernière ligne, Robert a mieux lu que moi : il s’agit bien de « Vallez [Vallet] » en Loire Atlantique.
Cordialement,
Alain

Bonjour, Ma lecture de cet acte. Cordialement, Alain Le dernier jour de l’année mil cinq cens quatre-vingt dix-huit sur les huit heures du matin il fit un grand orages de vens qui dura jusque sur le midy ; le- quel tomba et arracha de terre grand nombre des arbres et emportoyt la charpante des logis...

Bonsoir, Je vous propose les quelques corrections suivantes, en essayant de conserver l’orthographe pour le moins « horiginale ». Cordialement, Alain Page 1 1-1 Enregistration du mariage de damoyselle Izabeau Puget 1-2 veuve d’Alexandre Escarchefigue 1-3 L’an mil sept cents six et le vingt 1-4 huict...

Bonsoir, Quelques compléments et corrections (en gras les principales). Cordialement, Alain Page 1 …] de conseiller au siège de […] faveur de maistre Michel Mariel. Louys, par la grâce de Dieu roy de Page 2 France et de Navarre, à tous ceux quy ses présentes verront, sçalut. Sçavoir fesons que nous,...

Bonsoir, Pouvez-vous indiquez le lien pour accéder au registre où figure cet acte ? Je ne le trouve pas dans les registres paroissiaux de Saint-Puy. Cela permettrait de comparer les lettres de cet acte avec celles d’autres actes, et peut-être aussi d’avoir accès à une meilleure résolution de l’image...

Bonjour, Quelques compléments à la transcription de Jean-Michel. Cordialement, Alain Page 1 Testament de Marot Meysensas Au nom du Père, du Fils, du benoist [Esprit], amen. Sçaichent tous qu’il appartiendra que au jour vingt-huictiesme jour du mois d’aoust mil six cent huictante et quatre, au lieu d...

Bonsoir,
Je pense qu’il faut lire « vingt un cuirs ou peaux de parchemin ».
Cordialement,
Alain

Bonjour Olivier, Moi aussi j’ai appris en faisant les corrections. Je ne connaissais pas non plus la loi Julia. Je voudrais signaler une petite erreur dans ma transcription, page 2 ligne 11. Il faut lire « parans et amyz communs ». Il manque deux jambages mais c’est bien « communs » et non « connus ...