Sivu 1/1

Lettonie

Lähetetty: 15 Tammikuu 2020, 11:43
Kirjoittaja nathalieraits
Bonjour à tous,

Je recherche toutes informations et surtout comment et où les trouver sur mes ascendants du côté paternel.
Patronymes recherchés : RAITS - BERGMANIS - DANNENBE

Peu après la naissance de mon père en 1942, mes grands-parents sont partis de Riga pour émigrer aux Etats-Unis en passant par l'allemagne où serait né mon oncle en 1947 (d'après ce que je sais).

J'ai trouvé quelques documents américains concernant mes ascendants proches mais rien qui permette de remonter plus haut.

Et ces publications concernant mon grand-père, soit publiées dans un journal letton soit dans un journal américain pour la communauté lettone.
Eduards-Raits.png
Eduards-Raits_578f357a2cd7a.png
En vous remerciant par avance de l'aide que vous pourriez m'apporter.

Re: Lettonie

Lähetetty: 02 Kesäkuu 2020, 23:06
Kirjoittaja orange38
Bonjour,
Vous avez une première possibilité avec familysearch (gratuit) et dans l'onglet "rechercher" , choisir "catalogue" et lieu
Le lieu exact est Bauska, Latvia. (deuxième faire-part)
Après, il faut naviguer entre les églises en général luthériennes, allemande ou lettone.
-------------------
La deuxieme possibilité est d'aller directement dans les archives de Lettonie (gratuit également, mais il faut s'inscrire)
https://raduraksti.arhivi.lv/
Je l'ai utilisé il y a 4-5 ans; la page d'accueil a changé, mais il ne devrait pas y avoir de problème.
----------------------------
La troisième possibilité ne serait-elle pas de demander une copie de l'acte de naissance à la mairie? En effet depuis la deuxième indépendance, les lettons rassemblent toute la documentation qu'ils peuvent trouver.
https://www.bauska.lv/
----------------------------
Enfin , mais j'en doute, écrire à la Bibliothèque de Bauskas qui a peut-être des informations sur l'histoire locale? : https://www.bauskasbiblioteka.lv/novadnieku-enciklopedija/search/Alberss.html
Cordialement
Orange38


Pour information et tourisme:
https://lv.wikipedia.org/wiki/Bauska
https://www.tourism.bauska.lv/lv/info
Si vous y allez, continuez jusqu'au chateau de Rundale, il vaut le déplacement

Ре:

Lähetetty: 02 Kesäkuu 2020, 23:30
Kirjoittaja tatvos

Re: Lettonie

Lähetetty: 03 Kesäkuu 2020, 00:26
Kirjoittaja orange38
Bonsoir,
Il y a également une biographie partielle, mais avec la référence des archives
--------------------------------------------------------------------
RAITS Eduards Žanis, inženieris ķīmiķis.
* 1909. X 02. Īslīces pag.
1940. dz. Tirgoņu 1-8,
1940/1941. Brīvības 13-9.
Avots: LVVA 2142-1-2121.
-------------------------------------------------------------------
Archives : LVVA 2142-1-2121. !!!!!
Trouvé vu sur le site de biographies
http://biographien.lv/R_dizc.html
Confirmation de la date de naissance 2 X 1902, mais paroisse d' Islices (Īslīces pagasts), au sud de Bauska. Il est normal qu'en 1963, le faire-part ait indiqué le gros village de Bauska, plutôt que le quartier ou hameau. (mais les frontières administratives des communes ont du changer)
en 1940, habite la rue Tirgonu dans la vielle ville, (voir photo)
4-8 Tirgoņu iela - Riga.pdf
du 4 au 8 rue Tirgonu à Riga
(474.08 KiB) Tiedosto ladattu 1 kerta
en 1940/1941 habite le boulevard Brividas (Brividas iela) à Riga
Cordialement
Orange38

NB Sur le même site on trouve des bergmanis, mais pas de Dannenbe

Re: Lettonie

Lähetetty: 03 Kesäkuu 2020, 09:29
Kirjoittaja nathalieraits
Merci beaucoup pour votre aide et vos liens que j'irai explorer dès que l'envie sera revenue.
Ces derniers temps, la recherche généalogique est passée au second plan me concernant...

Mais avant ça :

- J'ai retrouvé la trace de mes grands-parents paternels avant qu'ils ne partent aux USA dans les archives Arolsen.
https://collections.arolsen-archives.org/en/archive/68771404/?p=1&s=raits&doc_id=68771404
Il y a une fiche et un suivi médical pour chaque membre de la famille.

Ce qui m'a permis de connaître les noms de mes arrières grands-parents et les lieux de naissance de mes grands-parents !

Difficulté supplémentaire maintenant, les patronymes ont évolués selon les occupations successives...

- Concernant le site Raduraksti, j'ai essayé de m'y inscrire sans succès ce début d'année, je retenterai !

- Et pour FamilySearch, je suis en contact avec un ami mormon de mon père qui contribue au site.
Pour le moment, aucune nouvelle supplémentaire de ce côté là.

- Nous sommes allés à Riga il y a quelques années mais à cette époque je ne cherchais que les traces de mon père, l'hôpital où il est né et la maison où il a vécu quelques temps. Nous avons eu une guide merveilleuse qui nous a expliqué beaucoup de choses concernant cette époque mais par faute de temps nous n'avons pas visité le château de Rundale mais visité d'autres lieux. J'y retournerai peut-être un jour, Riga est une très belle ville étonnante et moderne.

Encore un grand merci à vous deux !
Bonne journée