Vastaa Viestiin

recherche ancètre américain

bsoizic
bsoizic
Viestit: 103
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.

recherche ancètre américain

Viesti Kirjoittaja bsoizic »

westerkamp joseph guillaume né en 1855 à Plainfield New Jersey Etats Unis, marié avec Ela Foucher dont je ne connais pas l'orthographe
ils ont émmigé en Belgique en 1901
Merci de votre aide,
femuse
femuse
Viestit: 3162

Re: recherche ancètre américain

Viesti Kirjoittaja femuse »

est-te vous sure du nom ?

ne 1850-1860 les seuls Westerkamp sur ancestry et les mormons sont nes en Prusse.
Autres: nes Missouri, Iowa, Wisconsin
pas a cote du New Jersey
et il y en a TRES PEU

est-ce ?
Wetenkamp
Wettenkamp


le nom Foucher existe aux USA
Le but de ce Forum est echange entre tous les membres.
Merci de ne ne pas me contacter par messagerie avec des demandes d'aide.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Si ne répond pas a votre question du forum, cela n'est pas parceque je vous ignore,
c'est simplement que je n'ai pas reçu de notification.
:evil:
bsoizic
bsoizic
Viestit: 103
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: recherche ancètre américain

Viesti Kirjoittaja bsoizic »

merci de votre réponse
c'est westerkamp
j'attends un acte de naissance en Belgique afin d'avancer dans cette généalogie
cordialement
françoise
ericdubois
male
Volunteer moderator
Viestit: 5071
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: recherche ancètre américain

Viesti Kirjoittaja ericdubois »

L'index des naissances de Plainfield NJ sur FamilySearch commence en 1856 :(
Voir ici (à partir de l'image 1168). Malheureusement, il n'y a pas de jeune frère ou soeur dans cet index.

Notez que Union County n'a été formé qu'en 1857. Avant cette date, la région faisait partie d'Essex County. Une partie du census NJ de 1855 a été perdue, dont la majorité de Essex County.

Il y a plusieurs familles WESTERKAMP en Ohio. Même si ce n'est pas à côté de la porte, ce n'est pas si loin du New Jersey. Et bien entendu, il faudra traduire Guillaume en William, Bill ou Billy.
bsoizic
bsoizic
Viestit: 103
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: recherche ancètre américain

Viesti Kirjoittaja bsoizic »

merci Eric
ce westerkamp était marié avec Ela Foucher (voir plusieurs orthographe)
pas facile d'autant que je ne lis pas l'américain ni l'anglais d'ailleurs
votre aide me fait avancer
à bientôt
Françoise
Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “United States”