Vastaa Viestiin

Maladie "pestilencienne" et sureau

Le bistrot, c'est l'endroit où vous venez raconter vos dernières trouvailles, une découverte inattendue que vous avez faite, une rencontre émouvante, ou débattre des problèmes qui se posent à vous pendant vos recherches généalogiques, sans oublier les questions d’éthique en matière de généalogie et d'Internet.
nelfe33
nelfe33
Viestit: 1285
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Maladie "pestilencienne" et sureau

Viesti Kirjoittaja nelfe33 »

Bonjour,
En compulsant le registre des décès de Saint-Trélody (maintenant un quartier de Lesparre-Médoc), an VIII-1809, je suis tombé en marge de l'acte de décès de Jeanne CONCURAUT (le 08/04/1801) ce texte intriguant :

"morte d'une malladie pestilencienne enteree dans le coin du cimetière touchant le prieuré à un pas de la muraylle il est né à coté un pied de sureau il a été recomandé de ne toucher à cette fause que apres 50 ans [...]"

https://archives.gironde.fr/ark:/25651/vtae7b5f2ec08b238f3/daogrp/0/23

Je ne connaissais pas cette croyance concernant le sureau et les maladies. Je n'ai rien trouvé à ce sujet, mais ça m'intrigue un peu.
psaliou
psaliou
Viestit: 24882
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour,

Je ne pense pas qu'il s'agisse d'une croyance, le sureau a poussé là comme il aurait pu pousser ailleurs et il peut être signalé simplement pour servir de repère.
Viimeksi muokannut psaliou, 18 Kesäkuu 2021, 17:41. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Kenavo,
Pierre
geneamangard
geneamangard
Viestit: 2715
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour,
Perso je comprends que le pied de sureau fait parti du processus d'interdiction "Ne pas toucher à la fosse et au pied de sureau" sous entendu que le pied de sureau pourrait être également contaminé. Deux précautions valent mieux qu'une !
Elise
pjmmonier
pjmmonier
Viestit: 5612
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour,

Personnellement, je comprends que l'indication du sureau est donnée pour signaler la localisation de la fosse.

Toutefois, s'il s'agit d'un sureau hièble, les baies de celui-ci sont toxiques, encore faut-il aller les ramasser dans un cimetière.

Cordialement

Philippe
Arbre saisi en ligne, mode Standard
aviatge
male
Viestit: 371
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour,

Le sureau, arbre auquel se serait pendu Judas, est à l'origine de nombreuses croyances.

https://www.monde-fantasy.com/sureau

Cordialement.

André
nbernad
nbernad
Viestit: 14908
Oui, mais le sureau noir, lui, a des fleurs et des baies comestibles

La gelée de fleurs de sureau ou celle des baies: Miam !

Si c'était un sureau noir, le curé prévenait qu'on ne devait pas s'approcher de l'arbre qui "marquait" un espace potentiellement infecté
Nadine

"Si la vie est éphémère, le fait d'avoir vécu une vie éphémère est un fait éternel ": Vladimir JANKELEVITCH
dbassanobarat
female
Viestit: 2013
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Je crois comprendre qu'un pied de sureau est né (après l'inhumation) à côté de la fosse, cette remarque est indicative de l'emplacement et que la recommandation porte sur le fait de ne pas toucher à la "fosse" avant cinquante ans.
Oui la gelée de sureau c'est bon !!!

Cordialement
Dominique
capsi
capsi
Viestit: 1045

Re: Maladie "pestilencienne" et sureau

Viesti Kirjoittaja capsi »

bonjour,

oui c'est délicieux la confiture de sureau et plein de vitamines
(cf.la tisane suisse "R----a" aux fleurs de sureau...)
mais cela sent effectivement très, très mauvais à la cuisson, une véritable puanteur
.... style "chaussettes de Papa" marinées :evil:

AS
bricor
bricor
Modératrice bénévole
Viestit: 42829
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Maladie "pestilencienne" et sureau

Viesti Kirjoittaja bricor »

capsi kirjoitti: 19 Kesäkuu 2021, 09:00 bonjour,

oui c'est délicieux la confiture de sureau et plein de vitamines
(cf.la tisane suisse "R----a" aux fleurs de sureau...)
mais cela sent effectivement très, très mauvais à la cuisson, une véritable puanteur
.... style "chaussettes de Papa" marinées :evil:

AS
Et si en plus, le sureau a poussé au-dessus du mort de "maladie pestilencienne" :lol: :lol:
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"
Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Le bistrot”