Il m'arrive d'envoyer une "invitation à voir mon arbre" dans Geneanet > Communauté > Contacts à des personnes de langue étrangère. Or, même si je modifie la langue dans Geneanet (exemple en suèdois : Lien de l'image), le message envoyé est toujours en français.
Je peux modifier et traduire le contenu du message avant de l'envoyer, mais je ne peux pas traduire le container du message.
1 - Message avant l'envoi : Lien de l'image
2 - Message (courriel) reçu par le contact : Lien de l'image
Ne serait-il pas opportun que Geneanet traduise le message (la partie container non modifiable) dans la langue spécifiée ?
Accessoirement, il semble que la syntaxe
Koodi: Valitse kaikki
[img]https://urlurlurl[/img]
Merci