Vastaa Viestiin

Message en Allemand

Posez ici vos questions relatives au fonctionnement du site et décrivez les problèmes que vous rencontrez dans son utilisation. Un message d'erreur, un souci technique : pensez à joindre une capture d'écran.
michug93
male
Viestit: 16
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Message en Allemand

Viesti Kirjoittaja michug93 »

20210511_134539.jpg
Bonjour,
Je me retrouve toujours avec des fichiers en Allemand et à chaque ouverture tous est en Allemand, dans la liste à gauche en bas de l'écran il n'y a pas de Français il faut cliquer plusieurs fois sur la liste pour que le Français apparaisse et il faut recommencer à chaque ouverture de dossier et le dossier n'est pas complétement en Français.
Merci de faire le nécessaire
Michel Huguet
zanzigirl
zanzigirl
Volunteer moderator
Viestit: 15292

Re: Message en Allemand

Viesti Kirjoittaja zanzigirl »

Bonjour,

Si le français n'apparaît pas dans le menu déroulant, cliquez sur le lien suivant:

https://www.geneanet.org/?lang=fr

Cordialement
Claudine
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec Geneanet / Volunteer moderator with no subordination to Geneanet.
michug93
male
Viestit: 16
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Message en Allemand

Viesti Kirjoittaja michug93 »

genanet.JPG
Re bonjour voilà le résultat la moitié en allemand et l'autre en Français.
Michel
zanzigirl
zanzigirl
Volunteer moderator
Viestit: 15292

Re: Message en Allemand

Viesti Kirjoittaja zanzigirl »

michug93 kirjoitti: 11 Toukokuu 2021, 18:38 bonjour voilà le résultat la moitié en allemand et l'autre en Français.
C'est de l'anglais ;) , mais ça ne change rien au problème. Essayez les autres solutions suggérées dans la page de l'Aide dédiée à ce problème:

https://www.geneanet.org/aide/site-saffiche-anglais-changer-langue

Claudine
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec Geneanet / Volunteer moderator with no subordination to Geneanet.
zanzigirl
zanzigirl
Volunteer moderator
Viestit: 15292

Re: Message en Allemand

Viesti Kirjoittaja zanzigirl »

Vous utilisez la fonction traduction automatique de votre navigateur, les intitulés des rubriques ne sont pas les mêmes sur la version française du site:
Rechercher.png
Pouvez-vous copier ici l'URL de cette page?
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec Geneanet / Volunteer moderator with no subordination to Geneanet.
michug93
male
Viestit: 16
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Message en Allemand

Viesti Kirjoittaja michug93 »

Merci ,mais comme c'est récurant GENEANET pourrait faire le nécessaire . Beaucoup de perte de temps dans les recherches.
Cordialement
Michel
zanzigirl
zanzigirl
Volunteer moderator
Viestit: 15292

Re: Message en Allemand

Viesti Kirjoittaja zanzigirl »

zanzigirl kirjoitti: 11 Toukokuu 2021, 18:45 Pouvez-vous copier ici l'URL de cette page?
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec Geneanet / Volunteer moderator with no subordination to Geneanet.
treb15
male
Modérateur bénévole
Viestit: 8079

Re: Message en Allemand

Viesti Kirjoittaja treb15 »

michug93 kirjoitti: 11 Toukokuu 2021, 18:58 Merci ,mais comme c'est récurant GENEANET pourrait faire le nécessaire . Beaucoup de perte de temps dans les recherches.
Cordialement
Michel
Bonjour,

Cela ne vient pas de Geneanet mais de votre navigateur internet qui doit être Chrome (à priori...).

Les démarches sont celles décrites sous https://www.geneanet.org/aide/site-saffiche-anglais-changer-langue
Si nécessaire, nous vous conseillons de réactualiser la page en appuyant sur la touche F5 de votre clavier, ou, même, de vider les fichiers temporaires (le cache) de votre navigateur (touches Ctrl et F5).

Avec Chrome, vérifiez que vous n’êtes pas en mode “traduction automatique”. Vous pouvez consulter ces pages :
https://www.commentcamarche.com/faq/31163-desactiver-la-traduction-automatique-sur-google-chrome
https://support.google.com/chrome/answer/173424?hl=fr
Modérateur bénévole

:idea: Vous avez besoin d'aide, la réponse est peut-être disponible à la page :arrow: https://www.geneanet.org/aide/

:idea: Découvrir aussi le Blog, avec des articles d'aide, l'actualité du site et des projets... :arrow: https://www.geneanet.org/blog

:idea: Concernant la généalogie génétique :arrow: voir le forum ou le blog
.
Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Questions techniques diverses”