Sivu 1/1

Recherche d'un lieu dans le tyrol

Lähetetty: 11 Tammikuu 2020, 08:23
Kirjoittaja jschroer
Bonjour,

J'essaye d'identifier un lieu dans le tyrol:
Mariage entre Clément Barbier et Francoise Geny a Oron (Moselle)2 Fevrier 1707.Il est du tyrol mais je n'arrive pas a identifier le lieu.
Et le deuxième exemple il s'agit du curé de la paroisse tyrolienne qui avait envoyer un certificat de baptême pour le mariage.
Sur geneanet il est écrit pour cette personne dans plusieurs arbre Crombacker, or je ne trouve rien avec cette transcription.
Alors j'ai essayer et échouer et c'est pour cela que je demande votre avis.

Re: Recherche d'un lieu dans le tyrol

Lähetetty: 11 Tammikuu 2020, 10:55
Kirjoittaja mya6855
Bonjour

Je pense qu'il s'agit de Krumbach dans le Vorarlberg.
Le curé s'appelle également Jacob Helder en 1711 comme dans le document que vous avez joint.
http://data.matricula-online.eu/en/oesterreich/vorarlberg/vorarlberg__krumbach/434%252F5/?pg=90

Cordialement
Mya

Re: Recherche d'un lieu dans le tyrol

Lähetetty: 11 Tammikuu 2020, 13:28
Kirjoittaja rako67
Bonjour
Barbier (Barbisch ? ) Clément
est cité dans l'ouvrage "Les bâtisseurs tyroliens en Alsace et en Lorraine sous ll'Ancien Régime"
Etude de l'immigration tyrolienne par Roland Walck

localisation: 57 Oron"
localisation en Autriche "Cronbacker" avec localité probable "Krumbach "
1ere date relevée: 02/02/1707

fils ou marié à : André et Cath. LENOIR ( Schwarz?)
Cordialement
rako 67

Re: Recherche d'un lieu dans le tyrol

Lähetetty: 11 Tammikuu 2020, 13:52
Kirjoittaja rako67
les Schwarz à Krumbach

dans le Telefonbuch de Krumbach (sous google.at)
on trouve 23 Schwarz
Cordialement
rako67

Re: Recherche d'un lieu dans le tyrol

Lähetetty: 11 Tammikuu 2020, 21:38
Kirjoittaja jschroer
Bonjour,

Merci pour votre aide.Je ne connaissais pas le phénomène des tyrolien en lorraine.
Je vais essayer de comprendre les registre que vous avez mis en lien pour trouver l'acte de baptême de Clément.( Vu que je parle pas cette langue sa vas prendre du temps)
Et oui le curé d'Oron a franciser tous les nom .Un des témoin du mari est Christophe Barbier un cousin de l’époux.
Ci-joint la signature de Christophe Barbier, car clément Barbier a simplement fais un croix.
Et pour moi je lis pas Christophe barbier mais plutôt Christian Bodar.

Et ou pourrais je trouver une copie de ce livre, au pire je pourrais essayer de prendre contact avec l'auteur si il y aurait une copie.

Cordialement,

Julien

Re: Recherche d'un lieu dans le tyrol

Lähetetty: 12 Tammikuu 2020, 18:30
Kirjoittaja rako67
Bonjour

L'ouvrage de 2010 était en vente directement chez l'auteur.
Dans l'avant-propos sont remerciés
-le conservateur des archives de Sarreguemines
-le cercle généalogique des Pays de Sarrebourg et du Saulnois

Concernant votre ancètre :
il est cité en ligne 78
sur une liste de 2234 noms
Vous avez déja tous les éléments qui le concerne

L'ouvrage répondra à vos interrogations sur le mouvement migratoire des Tyroliens dans l'espace alsacien et lorrain après la Guerre de Trente Ans et mérite d'ètre lu.

Suggestion quant au nom:
les nouveaux noms français pouvaient ètre soit le nom d'origine françisé, soit découler de la profession
par rapport au cousin mentionné une oreille française ne fera pas de différence entre Bodar et Bader
en allemand barbier se dit Barbier, Herrenfriseur , mais Bader est également possible (voir sur généanet le nom Bader )
Votre ancètre s'appelait probablement Bader ( 11 Bader à Krumbach )

Bonnes recherches
rako67

Re: Recherche d'un lieu dans le tyrol

Lähetetty: 12 Tammikuu 2020, 20:14
Kirjoittaja jschroer
Merci pour votre suggestion pour le nom.
Et pour le livre une lettre par demain pour Neufgrange.

Un grand merci a vous pour votre aide.

Bonne soirée

Re: Recherche d'un lieu dans le tyrol

Lähetetty: 18 Tammikuu 2020, 11:33
Kirjoittaja jschroer
Bonjour,
Au final l'ouvrage n'est plus en vente chez l'auteur, j'ai peut être trouver un moyen d'avoir une copie avec la BNF sa suit son cours, on verra bien.

Et j'ai surement trouver l'acte de naissance de Clément Barbier en 1670.Et l'acte de mariage de ses parents en 1668 mais la piste s’arrête la.

Un grand merci à vous.

Re: Recherche d'un lieu dans le tyrol

Lähetetty: 18 Tammikuu 2020, 18:20
Kirjoittaja rgries
Bonjour

J'ai moi même cherché à consulter ce livre qui n'est plus en vente. J'ai contacté la BNF pour avoir une copie, ils m'ont expliqué qu'il fallait avoir l'autorisation de reproduction explicite signé de l'auteur. Après quoi j'ai trouvé un exemplaire à consulter sur place à la Bibliothèque Universitaire de Strasbourg.

Rainier

Re: Recherche d'un lieu dans le tyrol

Lähetetty: 18 Tammikuu 2020, 18:39
Kirjoittaja jschroer
Bonjour,

Oui je sais , mais je me suis mis en contact avec l'auteur qui accepter de me faire une autorisation pour la BNF.

Comme sa je pourrais le consulter.

Cordialement

Julien

Re: Recherche d'un lieu dans le tyrol

Lähetetty: 18 Tammikuu 2020, 18:51
Kirjoittaja rako67
A l'occasion d'un séjour en Autriche ,
un exemplaire du livre de Roland Walck est également consultable à Innsbruck
Bibliothek des Museums Ferdinanderum