Vastaa Viestiin

Recherches en Pologne Antoine BARGIEL et Catherine STASZOWSKA


babargiel
female
Viestit: 7
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour à tous
Je fais actuellement l'arbre d'une amie qui a des racines polonaises et malheureusement je ne sais pas du tout comment m'y prendre pour lui trouver des renseignements.
Ca commence dès sa seconde génération avec ses grands-parents paternels.
Si quelqu'un voudrait bien m'orienter ou m'aider s'il vous plaît.
Voici le lien vers son arbre
https://gw.geneanet.org/babargiel_w?lang=fr&pz=barbara&nz=bargiel&p=catherine&n=staszowski
En vous remerciant
Morgane
Viimeksi muokannut bricor, 02 Toukokuu 2021, 07:55. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Syy: personnalisation du titre
phbichon
phbichon
Viestit: 2545
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Recherches en Pologne

Viesti Kirjoittaja phbichon »

Bonjour Morgane

Sur l'arbre en question il n'y a ni date de naissance ni lieu de naiisance , idéalement il faudrait aussi le nom des parents. Donc la première chose à faire est de récupérer les actes de décès de Antoine BARGIEL et de Catherine STASZOWSKA

Bon premier mai

Philippe
babargiel
female
Viestit: 7
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Recherches en Pologne

Viesti Kirjoittaja babargiel »

Je suis en attente de la levée kilométrique pour me rendre à la mairie concernée par les décès car elle m'a répondu négativement quand je lui ai demandé si elle pouvait regarder dans ses registres pour moi (sachant que j'ai les années mais ni mois ni jour).
J'ai mis le lien des parents du grand-père car comme contemporains, vous n'auriez pas pu aller voir sa fiche..
J'ai donc l'année et le lieu de naissance de Antoine BARGIEL qui est né à Porabka le 8 juillet 1925
emarek
female
Viestit: 31
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Recherches en Pologne

Viesti Kirjoittaja emarek »

Bonsoir
En tapant Porabka via rechercher mes ancêtres je suis tombée sur jetsuna83, qui a son arbre en ligne. D'apres son l'arbre elle est descendante de Wladislawa Bargiel - Fille de Antoine et Catherine( sauf que le nom est Stackowska). Je pense que ce sont les personne qui vous interesse.
Cordialement
Elisabeth
phbichon
phbichon
Viestit: 2545
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Recherches en Pologne

Viesti Kirjoittaja phbichon »

Bonjour Morgane

Je parle de l'acte de décès des parents nés en 1887 et 1888 pas du fils né en 1925 à Porabka. Il y a pas moins de 24 Porąbka en Pologne actuelle plus quelques autres dans les ex provinces ukrainiennes

Bon dimanche

Philippe
bricor
bricor
Modératrice bénévole
Viestit: 42486
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour,

j'ai modifié votre titre pour éviter que toutes les demandes similaires se greffent à votre fil.

Puisque vous débutez sur les forums, voici quelques conseils pour bien les utiliser :

https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?f=13769&t=617246

Cordialement

Brigitte
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"
phbichon
phbichon
Viestit: 2545
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.
En regardant un peu votre arbre et la base de décès INSEE on voit qu'il y a une Helene née en 1914 à Porabka. On la retrouve dans les relevés de Sosnowiec/Zagorze donc on peut supposer qu'il s'agit bien de Porabka proche de Sosnowiec/Zagorze
Naissance
Nom Bargiel
Prénom(s) Helene
Sexe Féminin
Date 01/04/1914
Commune Porabka (99122)
Pays Pologne (POL)
Décès
Date 28/02/2000
Age 85 ans
Commune Soultz-Haut-Rhin (68315)
Département 68
Pays France (FRA)
Acte n° 24 N
Source INSEE

https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=B&w=12sl&rid=5878&search_lastname=bargiel&search_name=helena&search_lastname2=&search_name2=&from_date=&to_date=

https://www.google.com/maps/place/Por%C4%85bka,+41-216+Sosnowiec,+Pologne/@50.2869758,19.1448205,14z/data=!4m5!3m4!1s0x4716db74f4f2e6ad:0x3c1cb6c91a85876d!8m2!3d50.2851678!4d19.2183775
babargiel
female
Viestit: 7
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Merci pour vos quelques réponses. Je vais attendre d'avoir les actes de décès pour revenir vers vous
Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Pologne”