Vastaa Viestiin

Mariage d'Adrien Pierre Lestapis et Emmanuelle (Manuela) de Garay à Vera Cruz, 20 avril 1807

geraudl
male
Viestit: 5
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour,

Je suis à la recherche de l'acte de mariage ou équivalent d'Adrien Pierre Lestapis et Emmanuelle (Manuela) de Garay (ou Garay Agudo), célébré, à Vera Cruz, peut-être dans la paroisse de la Asunción, le 20 avril 1807.
ou du baptême de Manuela de Garay, qui serait née le 2 juin 1790 à Jalapa, province de Vera Cruz.
Quelqu'un saurait comment procéder ?
Plusieurs personnes sur geneanet semblent s'y être intéressées mais les informations présentées ne sont pas sourcées ou sont contradictoires.

Merci

manu95
manu95
Viestit: 1853
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonsoir.

Sur Family Search (inscription gratuite): https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9P44-HBP?i=22&wc=3P3P-T3D%3A177342901%2C177342902%2C179167501&cc=1883382

D'après vos informations:
- Le dit mariage à Vera Cruz, paroisse de la Asunción, le 20/04/1807, étrange, le futur époux a pris une autre identité:
José Manuel VILLANUEVA, 27 ans, célibataire, employé de commerce, Espagnol, originaire de San Sebastian de la province de Guipuzcoa (Pays Basque),
fils de Pedro VILLANUEVA et de Juana CARRERA

Le mariage antérieur semble avoir été annulé puis célébré en France, le 20/10/1811 à Mont (64) comme évoqué sur cet arbre: https://gw.geneanet.org/stephane7?lang=fr&n=de+lestapis&oc=0&p=adrien+pierre

L'acte en question: http://earchives.le64.fr/archives-en-ligne/ark:/81221/r25045z6qggq5k/f825?context=ead::FRAD064003_IR0002_e0097693

Cordialement,
Manuel.
Viimeksi muokannut manu95, 14 Maaliskuu 2020, 00:13. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Cordialement
Manuel.

P.S: Merci de ne pas solliciter mon aide à travers la messagerie, déposez votre demande via le forum.

geraudl
male
Viestit: 5
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Merci pour votre réponse.

On trouve effectivement des informations douteuses et sans sources sur différents sites, y compris sur geneanet.

Ma seule source fiable est pour l'instant cet acte de mariage établi à Mont en 1811, qui évoque le mariage du 20 avril 1807 à Vera Cruz considéré comme nul en France.

C'est pourquoi je recherche les documents mexicains, du mariage de 1807 et du baptême de Manuela de Garay.

manu95
manu95
Viestit: 1853
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
C'est pourquoi je recherche les documents mexicains, du mariage de 1807 et du baptême de Manuela de Garay.
Bonsoir.

L'acte de mariage passé le 20/04/1807 paroisse de La Asuncion nous indique le lieu de naissance de Manuela:
(Sur Family Search - inscription gratuite): https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1883382

L'acte de baptême de Manuela Maria del Rosario Marcelina, le 03/06/1890 paroisse de Xalapa (Jalapa),
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GP44-H6W?i=333&cc=1883382&cat=130736

La traduction de l'acte est en cours...

Cordialement,
manuel.
Cordialement
Manuel.

P.S: Merci de ne pas solliciter mon aide à travers la messagerie, déposez votre demande via le forum.

geraudl
male
Viestit: 5
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Merci pour le lien vers l'acte de baptême, c'est un document très intéressant !

Il y a quelques mots que je n'ai pas réussi à déchiffrer, comme la profession de Pedro de Garay, ... del comercio de España ?

Je n'ai pas réussi à ouvrir le lien vers l'acte de mariage. Est-ce qu'il ne fonctionne pas ?

Bonne journée

manu95
manu95
Viestit: 1853
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonsoir.

Le lien vers l'acte de mariage: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9P44-HBP?i=22&owc=waypoints&wc=3P3P-T3D%3A177342901%2C177342902%2C179167501&cc=1883382

Sur l'acte, Il est dit concernant Manuela: 'fille légitime du défunt D. Pedro GARAY y BEAMURGNIA et de Maria Magdalena AGUDO"

autre lien: https://www.casimages.com/i/20031501533161886.jpg.html

Je lis: "Individuo del comercio de España "

Par son métier/ ses fonctions, Pedro de Garay était lié au commerce de l'Espagne au Mexique.

Cordialement,
Manuel.
Cordialement
Manuel.

P.S: Merci de ne pas solliciter mon aide à travers la messagerie, déposez votre demande via le forum.

geraudl
male
Viestit: 5
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Merci pour le lien vers l'acte de mariage !
Le changement d'identité est effectivement très étrange. Adrien Pierre Lestapis aurait-il utilisé un pseudonyme pour prétendre être espagnol, avec des noms de parents et une origine à San Sebastian imaginaires ?
ll était pourtant au Mexique en tant qu'employé de la banque Hope, et fut chargé d'une mission officielle comme le montre son dossier de la Légion d'Honneur:
http://www2.culture.gouv.fr/public/mistral/leonore_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=NOM&VALUE_1=LESTAPIS
"En l'année 1805, M. Lestapis fut chargé par le gouvernement français de faire rentrer du Mexique des sommes considérables dues à la France. Il eut le bonheur de réussir dans cette mission de confiance et obtint un succès complet. Le ministre des finances de l'époque lui en témoigna son contentement à deux différentes reprises au nom de l'Empereur en lui promettant qu'il serait dignement récompensé à son retour."
Il semble difficile d'utiliser une fausse identité dans ces conditions. Cependant tout coïncide par ailleurs pour Manuela avec l'acte établi à Mont en 1811.

Parvenez-vous à déchiffrer l'itinéraire de "Jose Gabriel Villanueava" ? Je comprends qu'il serait originaire de San Sebastian où il vécu pendant vingt-trois ans, puis Amsterdam pendant trois ans, puis..., puis employé dans le commerce à Vera Cruz.

Cordialement,

manu95
manu95
Viestit: 1853
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Parvenez-vous à déchiffrer l'itinéraire de "Jose Gabriel Villanueava" ? Je comprends qu'il serait originaire de San Sebastian où il vécu pendant vingt-trois ans, puis Amsterdam pendant trois ans, puis..., puis employé dans le commerce à Vera Cruz.
Bonsoir.

...originaire de San Sebastian où il vécu pendant vingt-trois ans, puis Amsterdam pendant trois ans, conclut partir pour New York, [y] resta un peu moins de 2 mois et depuis 1 ans, habite cette ville.


Le changement d'identité est effectivement très étrange. Adrien Pierre Lestapis aurait-il utilisé un pseudonyme pour prétendre être espagnol, avec des noms de parents et une origine à San Sebastian imaginaires ?
Je vous invite à lire quelques passages du livre de Jesús Raúl Navarro García: " Insurgencia y Republicanismo"

On y parle à la fois des mouvements politiques impliquant des personnes influentes de cette époque à Vera Cruz, des négociants aux délégués Consulaires, comme Pedro Antonio de Garay dont la fille épousa à un certain "José Gabriel Villanueava", sobrenombre (surnom) employé et connu de tous les négociants, du dénommé Adrien Pierre Lestapis, agent commercial de la maison Hollandaise Hope.
https://books.google.fr/books?id=FSFtAu0e5PQC&pg=PA40&dq=Jose+Gabriel+Villanueva&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwi3hZP2yZ_oAhVGAmMBHTHyBHYQ6AEINTAB

Nota:
LESTAPIS et la Franc-maçonnerie:
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10000165r/f236.image
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10000165r/f237.image
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10000332x/f419.image

Cordialement,
Manuel.
Cordialement
Manuel.

P.S: Merci de ne pas solliciter mon aide à travers la messagerie, déposez votre demande via le forum.

manu95
manu95
Viestit: 1853
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Le changement d'identité est effectivement très étrange. Adrien Pierre Lestapis aurait-il utilisé un pseudonyme pour prétendre être espagnol, avec des noms de parents et une origine à San Sebastian imaginaires ?
Bonsoir.

La raison du changement d'identité d'Adrien Pierre de Lestapis:

(trad. Google trans.)
"...Le choix de Labouchère pour l'agence de Vera Cruz est tombé sur Armand Pierre Lestapis, originaire du Béarn dans le sud de la France, qui était employé comme correspondant espagnol au bureau d'Amsterdam. Il avait auparavant travaillé pour la maison de Juan Planté à Santander. À la mort d'un autre employé de la maison, José Gabriel de Villanueva, son acte de naissance est tombé entre les mains de Lestapis. Craignant que les autorités mexicaines ne s'opposent à l'arrivée d'un étranger, Labouchère a persuadé Lestapis d'assumer l'identité de Villanueva pour le voyage à Vera Cruz. C'est en ce nom que la demande de passeport a été déposée à Madrid.

https://books.google.fr/books?id=zbIjCQAAQBAJ&pg=PA296&dq=Lestapis++jose+gabriel&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwi8rOj5qqLoAhXV3YUKHfB8DW0Q6AEIPjAC#v=onepage&q=Lestapis%20%20jose%20gabriel&f=false

Cordialement;
Manuel.
Cordialement
Manuel.

P.S: Merci de ne pas solliciter mon aide à travers la messagerie, déposez votre demande via le forum.

geraudl
male
Viestit: 5
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Merci pour ces documents passionnants !

Très bonne soirée

Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Mexique”