Vastaa Viestiin

Adresse en Tchéquie

nicznam
male
Viestit: 57
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour,
J'ai trouvé une adresse écrite, je pense, en Tchèque dans une vieille lettre de famille (voir
Adresse_Tchéquie.jpg
Adresse écrite en langue tchèque
).
Quelqu'un aurait-il la gentillesse de m'aider à décrypter cette adresse ?
Merci par avance
Bien cordialement
Nicolas

mgrvaxzx
mgrvaxzx
Viestit: 1000
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour !

Entre 1934 et 1945, l’hôpital psychiatrique de Jihlava s’appelait « Zemská léčebna pro duševně a nervově choré » (hôpital régional/provincial pour les malades mentaux et nerveux ?? — je ne connais pas le tchèque …) : https://issuu.com/evabystr/docs/pro-web (pages 12-13).
[désormais waxonrut]

nicznam
male
Viestit: 57
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour,
Alors là, chapeau !
Tout grand merci pour cette aide précieuse.
Bien cordialement
Nicolas

Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “République Tchèque et Slovaquie”