Vastaa Viestiin

[Résolu] Acte de décès THIRIET, Mulhouse, 1887

murielycf
female
Viestit: 56
Bonjour,

Je recherche des informations complémentaires sur le décès de THIRIET Jean François
Décédé le 18 septembre 1887 à Mulhouse

http://www.archives.haut-rhin.fr/search/result#viewer_watch:a011455803068HeqCI0/a50f64e5bf
Page 126, acte 1388, page de gauche

Il est né à Entre-Deux-Eaux le 28/02/1810 et donc décédé à 77 ans.
Marié à Marie Angélique GIRARDIN, mais était-elle décédée à cette date ?

A-t-on plus d'information sur le déclarant ? Nicolas THIRIET ?
Et à quelle heure est décédé Jean François ?

Merci d'avance pour votre aide pour traduire cet acte.
Muriel
Liitteet
Décès_THIRIET_JF_1887.png
Viimeksi muokannut murielycf, 29 Maaliskuu 2020, 15:43. Yhteensä muokattu 1 kertaa.

nadey00
female
Viestit: 702
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour,

Mulhouse le 19 septembre 1887,

Nicolas Thiriet, chaudronnier (Kupferschmied), demeurant 18 rue Franklin a déclaré que Jean François Thiriet, barbier, 77 ans, catholique, demeurant 28 rue de Strasbourg Mulhouse, né à Entre-Deux-Eaux, Vosges, époux (1) de Marie Angélique Girardin, fils des époux défunts Joseph Thiriet, journalier, et Madeleine née Grandhomme, est décédé à son domicile le 18 septembre 1887 à 11h (Vormittags um 11 Uhr)

(1) époux et non veuf , elle est donc vivante à cette date

Cordialement
Nicole

murielycf
female
Viestit: 56
Parfait, merci à nouveau !
Ça va me faciliter la recherche de la date de décès de sa femme

Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Allemand (paléographie et traduction)”