Vastaa Viestiin

ACTE DE DECES A WINTZENHEIM

gigi2424
female
Viestit: 9
Sukupuu: Ei-graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour

Encore besoin d'aide pour la traduction de l'acte de décès de Laurent SUTTER en 1801 à WINTZENHEIM

Registre des décès AN 9 P 284/443

MERCI
Liitteet
1801 DC LAURENT SUTTER P284-443.JPG

zcharle
male
Viestit: 1694
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour,

Il nous faut toujours le lien si les actes sont en ligne
http://www.archives.haut-rhin.fr/search/result#viewer_watch:a011455803101Y0B8hg/dc3db412da

Wintzenheim, le 28 Nivôse An 9
Acte de décès de Laurent Sutter
décédé le 27 Nivôse, le matin vers 10h00
cordonnier, âgé de 75 ans, né et domicilié à Wintzenheim
époux de Barbara Gutmann - ( vivante )
fils de feu Jacques Sutter et de feu Ursule Meyer
déclaration faite par :
Joseph Sutter, cordonnier, 40 ans, domicilié à Wintzenheim, fils du défunt
Jean Sutter, cordonnier, 35 ans, domicilié à Wintzenheim, fils du défunt
Suivent les signatures

Cordialement
Charles

gigi2424
female
Viestit: 9
Sukupuu: Ei-graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
MERCI BEAUCOUP CHARLES

Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Allemand (paléographie et traduction)”