Vastaa Viestiin

Dmande traduction document

Demandes d’aide pour la lecture ou la traduction vers le français de textes rédigés en allemand.
agarcon1
male
Viestit: 557
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Dmande traduction document

Viesti Kirjoittaja agarcon1 »

Bonjour,
pouvez-vous me traduire ce document mais juste le paragraphe 4
Merci d'avance
Liitteet
1587 k2 Bolligen p3.png
vbernard20
male
Viestit: 2918
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Dmande traduction document

Viesti Kirjoittaja vbernard20 »

Bonjour

Baptême le 15 octobre 1587 de Niklaus enfant légitime
parents:
Peter Zoss et Barbli Zwygart
témoins:
Niclaus Cunz (Kunz)
Heini Gouman
et Frena Blank

Cordialement
Bernard
agarcon1
male
Viestit: 557
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Dmande traduction document

Viesti Kirjoittaja agarcon1 »

merci
Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Allemand (paléographie et traduction)”