Vastaa Viestiin

Wie markiere ich "geschieden", "getrennt" oder "in Partnerschaft" ?


Valvoja: tim52mer

bonita3
female
Viestit: 3
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Liebe Ahnenforscher

Ich arbeite seit kurzem mit diesem Programm und weiss nun nicht, wie ich "Geschieden", "Getrennt" oder z.B. in "Partnerschaft" markieren soll.
Hat jemand eine Idee?

Danke
Cristina

bonita3
female
Viestit: 3
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Hallo Franz Josef

Vielen Dank für deine Antwort.

Ich habe ein wenig rumprobiert und habe mich entschieden, bei geschiedenen Personen beim Hochzeitsdatum "geschieden" zu schreiben und bei Partnerschaften "in wilder Ehe" (ein besserer, kurzer Ausdruck ist mir nicht in den Sinn gekommen).

Gruss
Cristina
lauterverwandte
male
Viestit: 1
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.
oo  verheiratet
o-o  liiert
o/o  getrennt
Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Ahnenblatt”