Vastaa Viestiin

onduidelijkheid in parochieregister

Als u moeite heeft met het ontcijferen van (een fragment) oud schrift of met het vertalen van teksten in het Latijn of gotisch Duits of andere talen, kunt u uw document online zetten en op dit forum een beroep doen op de gemeenschap om mee te lezen.
mleunckens
female
Viestit: 72
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

onduidelijkheid in parochieregister

Viesti Kirjoittaja mleunckens »

In doopregister van Grand-Reng in Henegouwen vind ik op scan 35 de geboorte van Adrienne Copperman dd 4 april 1681 en op scan 36 de geboorte van Antoine François Copperman dd 24 mei 1681. Dus twee kinderen van dezelfde ouders ( Firmin Copperman en Aldegonde Gravis) op nog geen 2 maanden verschil. Kan iemand mij aanraden wat hiermee te doen?
Er is een kind Jean gedoopt 15 oktober 1678 en nog een kind Arnould Firmin 25 september 1683.
Liitteet
1681 04 04 Adrienne à Grand Reng.JPG
1681 05 24 Antoine François à Grand Reng.JPG
basdenbrok
male
Viestit: 1099
Zijn zij de enigen rond die tijd met twee gedoopte kinderen zo kort na elkaar of zijn er meer?
basdenbrok
male
Viestit: 1099
Op scan 36

https://search.arch.be/en/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0524_712079_712455_FRE/inventarisnr/I7120797124551365/level/file/scan-index/36

springen de data van 16 juli (blz. 66 onderaan) terug naar 20 april (blz. 67 bovenaan).

Daar is iets raars.
basdenbrok
male
Viestit: 1099
Blad 65/66 is denk ik verkeerd gebonden, hoort in een ander jaar. Van blz. 64 (scan 35) naar blz. 65 gaat het van maart 1681 terug naar februari. Op blz. 65 en 66 staat nergens 1681. Nu moet je proberen te vinden waar die bladzijde ontbreekt. Leuk :) Ik moet nu alleen helaas inkopen doen. Niet leuk.
pvanduynhoven
male
Viestit: 938
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Folio 65 en 66 vermelden geen jaartal
Boek lijkt me later weer te zijn samen gesteld.
Folio 64 eindigt met 1 maart en folio 67 begint met 20 april.
Vermoed dat het blad met folio 65 en 66 verkeerdelijk is ingebonden en dus niet behoort tot het jaar 1681.
pvanduynhoven
male
Viestit: 938
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.
@Bas
Reacties blijkbaar elkaar gekruist
pvanduynhoven
male
Viestit: 938
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bladzijde met folio 69 begint met 10 sept 1682 en eindigt met jan 1683 ; folio 70 begint met juni 1682 en eindigt met 5 sept 1682
Lijkt dus tevens verkeerd te zijn ingebonden ( moet omgekeerd zijn)
pvanduynhoven
male
Viestit: 938
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Het koppel Couperman Firmin en Aldegonde Gravis huwde op 5 maart 1667
Even de kinderen van het koppel nagekeken en vinden dopen in 1666; 1668; 1670; 1674; 1676; 1678; 1681; 1683; 1686 en 1688.
Dus een klein hiaat in 1672
Bij het nakijken van het doopboek
Folio 44 eindigt met 1ste febr 1672 folio 45 en 46 zijn blanco en folio 47 begint met getuigen van doop 16 juli (folio 66) .
Dus betreft het hier 4 apr1672
pvanduynhoven
male
Viestit: 938
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.
einde folio 66
Knipsel 30b.JPG
begin folio 47
Knipsel 30a.JPG
Folio 44 eindigt met 1 feb 1672 ; folio 65 begint met 14 feb ; folio 66 eindigt met doop 16 juli en folio 47 begint met de getuigen van deze doop.

Besluit folio 65 en 66 moeten komen voor folio 47.

MVG-Paul
Viimeksi muokannut pvanduynhoven, 18 Heinäkuu 2020, 17:00. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
basdenbrok
male
Viestit: 1099
Mooi! Past precies.
pvanduynhoven
male
Viestit: 938
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Heeft iemand ooit het boek laten vallen en snel weer samen gestoken? (koster of misdienaar? :lol:
Gebeurde blijkbaar al voor het opstellen van de index in de 19de eeuw.
Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Paleografie, transcriptie en oude talen”