In de Parochieregisters begrafenissen van Zedelgem scan 62 (nr302) :
overlijden van demunster philippus 24-2-1694 (zie bijlage)
Kan iemand helpen dit te lezen ?
Hulp bij ontcijferen overlijdensakte
-
degrezb
-
- Viestit: 50
- Sisääntulotila: Graafinen
- Selailu: Graafinen
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
- Liitteet
-
-
armandakkermans
-
- Viestit: 741
- Sisääntulotila: Teksti
- Selailu: Teksti
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
Ik denk te lezen
24 febra obiit philipus de
munstere sepultus cum officio
9 lect
op 24 februari overleed philipus de
munstere begraven met een dienst met
9 lectoren (9 lijkt mij veel)
24 febra obiit philipus de
munstere sepultus cum officio
9 lect
op 24 februari overleed philipus de
munstere begraven met een dienst met
9 lectoren (9 lijkt mij veel)
-
degrezb
-
- Viestit: 50
- Sisääntulotila: Graafinen
- Selailu: Graafinen
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
dank,
9 lectoren idd. veel
9 lectoren idd. veel
Goedenavond,
Het zijn lezingen, geen lectoren...
24 febr(uari)i obiit Philips de
Munstere sepultus cum officio
9 lect(ionibus)
zie bv. ook de laatste akte op de linkerpagina, daar is betaald voor 6 lezingen (cum officio 6 lection(ibus))
Mvg
Kris
Het zijn lezingen, geen lectoren...
24 febr(uari)i obiit Philips de
Munstere sepultus cum officio
9 lect(ionibus)
zie bv. ook de laatste akte op de linkerpagina, daar is betaald voor 6 lezingen (cum officio 6 lection(ibus))
Mvg
Kris
-
degrezb
-
- Viestit: 50
- Sisääntulotila: Graafinen
- Selailu: Graafinen
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
dank, lezingen lijkt me idd logischer