Vastaa Viestiin

acte de baptême de Anne Paulou avril 1707 Neulliac 56

leaute57
female
Viestit: 108
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonsoir

Pourriez vous svp m'aider à déchiffrer l'acte de baptême Anne Paulou dont certains mots sont difficiles à lire.
" Anne Paulou fille légitime de Jan Paulou et Mathurine ou Catherine ? Le Dorlot ses père et mère née le ...... jour d'avril mille sept cent sept fût baptisée le jour .... par le ...............soussigné et nommé par l'écuyer René Le Brandonnier Sieur de......................et demoiselle Anne Bot qui signent ".
Joseph Dreanic
...... Nuliac

AD 56 Neulliac 1690-1721 BMS p 268/463 3ème G
canvas.png
D'avance merci
Cdlt
MM

clucas9
male
Viestit: 7
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour,
Ma lecture de cet acte est:
Anne Paulo fille légitime de Jan Paulo et de Catherine Le Dorlot ses père et mère née le second jour d'avril 1707 fut baptisé le jour suivant par le recteur soussigné et nommé par l'écuyer René de Brandonnier sieur de Bel-air et demoiselle Anne Bot qui signent.
L'acte est signé par Joseph Dreanic recteur de Nuliac.
Il est à noter que l'on voit la signature de la marraine mais pas celle du parrain.
Cordialement.

leaute57
female
Viestit: 108
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonsoir

Je traite seulement aujourd'hui votre réponse et je vous remercie d'avoir répondu à ma demande.
J'avais lu Mathurine le Dorlot pour la mère de l'enfant et vous Catherine Le Dorlot
Pouvez-vous svp me confirmer le prénom
D'avance mecri
Cdlt
MM

jerome4
male
Viestit: 6546
Bonjour,
Je lis précisément "Chatherine"

Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Morbihan (56)”