Bonjour,
J'ai trouvé dans un registre paroissial de Saint-Lary (09) datant du milieu du 18ème un mot que je ne comprends pas.
Il est souligné en rouge dans l'image jointe
Avez vous une idée de ce que ce mot signifie?
Merci d'avance
Cordialement
jmpliffre35
Mot inconnu : corselet
-
jmpliffre35
-
- Viestit: 42
- Sisääntulotila: Graafinen
- Selailu: Teksti
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
- Liitteet
-
Viimeksi muokannut bricor, 27 Toukokuu 2021, 07:29. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Syy: personnalisation du titre
Syy: personnalisation du titre
-
psaliou
-
- Viestit: 24859
- Sisääntulotila: Graafinen
- Selailu: Teksti
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
....
Viimeksi muokannut psaliou, 27 Toukokuu 2021, 07:27. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Kenavo,
Pierre
Pierre
-
thierrypxw
-
- Viestit: 908
- Sisääntulotila: Teksti
- Selailu: Teksti
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour,
J'ai découvert ce mot dans les registres corréziens, il désigne les enfants décédés (souvent très jeunes)
Cordialement
Odile
J'ai découvert ce mot dans les registres corréziens, il désigne les enfants décédés (souvent très jeunes)
Cordialement
Odile
-
mbicaismuller
-
- Viestit: 17148
- Sisääntulotila: Teksti
- Selailu: Teksti
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour
d'après le Dictionnaire du Moyen Français, corselet
était utilisé dans le sens de " petit corps "
http://atilf.atilf.fr/scripts/dmfX.exe?LEM=corselet;XMODE=STELLa;FERMER;;AFFICHAGE=0;MENU=menu_dmf;;ISIS=isis_dmf2015.txt;MENU=menu_accueil;OUVRIR_MENU=1;ONGLET=dmf2015;OO1=2;OO2=1;OO3=-1;s=s07382a0c;LANGUE=FR;
Cordialement
d'après le Dictionnaire du Moyen Français, corselet
était utilisé dans le sens de " petit corps "
http://atilf.atilf.fr/scripts/dmfX.exe?LEM=corselet;XMODE=STELLa;FERMER;;AFFICHAGE=0;MENU=menu_dmf;;ISIS=isis_dmf2015.txt;MENU=menu_accueil;OUVRIR_MENU=1;ONGLET=dmf2015;OO1=2;OO2=1;OO3=-1;s=s07382a0c;LANGUE=FR;
Cordialement
Marie Louise
Mon blog : Mes petites histoires de Marseille et de Provence
http://provenceetmoi.canalblog.com/
Mon blog : Mes petites histoires de Marseille et de Provence
http://provenceetmoi.canalblog.com/
-
jmpliffre35
-
- Viestit: 42
- Sisääntulotila: Graafinen
- Selailu: Teksti
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
Merci à tous.
C'est donc Corselet : petit corps. Effectivement à chaque fois cela semble concerner la mort d'un jeune enfant.
Cordialement
Jean Michel
C'est donc Corselet : petit corps. Effectivement à chaque fois cela semble concerner la mort d'un jeune enfant.
Cordialement
Jean Michel