Vastaa Viestiin

aide à la compréhension d'un détail sur un contrat de mariage !!

uuldwik
uuldwik
Viestit: 219
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
bonjour,

en recherchant l'acte de mariage de mes aïeux FAY Bertrand - PICARD Elisabeth en 1713, j'ai trouvé sur ce site ce relevé collaboratif :
https://www.geneanet.org/releves-collaboratifs/view/4328/546
un détail m'intrigue. à la dernière ligne il est écrit : "reconnaissance : reconnu 26-08-1719".
qu'est ce que cela veut dire ?
le contrat de mariage aurait été réalisé en 1713, mais le mariage aurait il eu lieu qu'en 1719 ?

cordialement,

Ludovic

md8491
md8491
Viestit: 3838
Sukupuu: Ei-graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour,

Le contrat est en ligne :

https://www.geneanet.org/archives/actes/view?idacte=4401345&p=2

Je n'ai rien vu qui fasse référence à cette année 1719. Cependant, il y a une mention marginale au niveau des signatures que je n'arrive pas à décrypter.

Comme vous le suggérez, cette date de reconnaissance correspond peut-être à la date effective du mariage.

Cordialement.
M

uuldwik
uuldwik
Viestit: 219
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
merci de votre aide

bonne soirée

echizelle
echizelle
Viestit: 15299
Sukupuu: Ei-graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonsoir,

Ce qui est dans la marge d'après ce que j'ai pu lire c'est "la marque de ... "avec le nom de la personne
qui a fait sa marque ( qui a signé)peu lisible

Par contre je ne trouve pas reconnu 26-08-1719 ailleurs que dans le relevé, ce n'est pas dans l'acte .

Cordialement
Edith

ps : vous devriez poser la question à la personne ayant fait le relevé https://www.geneanet.org/profil/ehblp

Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Calvados (14)”