Vastaa Viestiin

mot non lisible

brunorohart
male
Viestit: 118
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

mot non lisible

Viesti Kirjoittaja brunorohart »

Bonjour,

Je n'arrive pas à trouver la date de décès de mes ancêtres à la 8ème génération Guibert Joseph CARLIER et Marie Elizabeth GAHIDE sosas 134 et 135

J'ai l'acte de mariage de leur fille Marie Catherine (sosa 67) mais je n'arrive pas comprendre le mot écrit avant LILLE

https://archivesdepartementales.lenord.fr/?id=viewer&doc=accounts%2Fmnesys_ad59%2Fdatas%2Fir%2FEtat_civil%2FFRAD059_MI_A_Z_2011_07_01%2Exml&page_ref=220617&lot_num=1&img_num=405

Il semble qu'ils soient tous les deux décédés à ******* Lille...

Merci pour votre aide.

Bruno
pauvert
pauvert
Viestit: 8174
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: mot non lisible

Viesti Kirjoittaja pauvert »

brunorohart kirjoitti: 04 Marraskuu 2020, 12:53 Bonjour,

Je n'arrive pas à trouver la date de décès de mes ancêtres à la 8ème génération Guibert Joseph CARLIER et Marie Elizabeth GAHIDE sosas 134 et 135

J'ai l'acte de mariage de leur fille Marie Catherine (sosa 67) mais je n'arrive pas comprendre le mot écrit avant LILLE

https://archivesdepartementales.lenord.fr/?id=viewer&doc=accounts%2Fmnesys_ad59%2Fdatas%2Fir%2FEtat_civil%2FFRAD059_MI_A_Z_2011_07_01%2Exml&page_ref=220617&lot_num=1&img_num=405

Il semble qu'ils soient tous les deux décédés à ******* Lille...

Merci pour votre aide.

Bruno
Je pense qu'il est écrit "audit" Lille.
brunorohart
male
Viestit: 118
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: mot non lisible

Viesti Kirjoittaja brunorohart »

Merci cela me parait possible, je vais éplucher les registres de décès sur Lille
fvielfau
fvielfau
Viestit: 14921
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: mot non lisible

Viesti Kirjoittaja fvielfau »

brunorohart kirjoitti: 04 Marraskuu 2020, 14:24 Merci cela me parait possible, je vais éplucher les registres de décès sur Lille
Guilbert Carlier, sépulcture le 24 novembre 1786 à Lille, Paroisse de la Madeleine

F.
fvielfau
fvielfau
Viestit: 14921
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: mot non lisible

Viesti Kirjoittaja fvielfau »

1° mariage de CARLIER le 20 juin 1769 à Camphin en Pévèle

2° mariage le 25 novembre 1777 à Lille, Paroisse de la Madeleine

F.
fvielfau
fvielfau
Viestit: 14921
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: mot non lisible

Viesti Kirjoittaja fvielfau »

Isabelle GAHIDE, sépulture, le 26 février 1777 à Lille, Paroisse de la Madeleine

F.
brunorohart
male
Viestit: 118
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: mot non lisible

Viesti Kirjoittaja brunorohart »

Mille mercis.....

C'est assez incroyable la vitesse avec laquelle vous avez trouvé toutes ces informations...
Quelle est votre méthode ?
Comment notamment avez-vous déduit qu'il s'agissait de La Madeleine ?

Je suis ravi, je vais mettre à jour mon arbre....j'ai pu trouver les documents aux dates que vous indiquiez, j'avais seulement le mariage et les actes de naissance
fvielfau
fvielfau
Viestit: 14921
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: mot non lisible

Viesti Kirjoittaja fvielfau »

brunorohart kirjoitti: 04 Marraskuu 2020, 17:09
Comment notamment avez-vous déduit qu'il s'agissait de La Madeleine ?

ce n'est pas paroisse de La Madeleine (qui deviendra la commune actuelle de La Madeleine)...

mais la paroisse de la Madeleine à Lille (qui correspond grosso-modo au nord-est de Lille.
l'église existe toujours, rue du Pont-Neuf sous l'appellation "Sainte-Marie-Madeleine"
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b84925123/f1.item.zoom
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b84437453/f1.item.zoom

sources

genealo.
https://www.genealo.net/
et filae.

F.
brunorohart
male
Viestit: 118
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: mot non lisible

Viesti Kirjoittaja brunorohart »

Bonsoir,

Cela ne me dit pas exactement quel a été votre cheminement pour me trouver ces informations....

Vous aviez comme indice le nom et le prénom et la ville du décès (Lille) pour les deux personnes...

Merci d'avance,

Bruno
fvielfau
fvielfau
Viestit: 14921
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: mot non lisible

Viesti Kirjoittaja fvielfau »

brunorohart kirjoitti: 04 Marraskuu 2020, 21:09
Cela ne me dit pas exactement quel a été votre cheminement pour me trouver ces informations....

si avec :

genealo.
https://www.genealo.net/
et filae.

on y trouve les mariages, décès et naissances indéxés

F.
brunorohart
male
Viestit: 118
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: mot non lisible

Viesti Kirjoittaja brunorohart »

merci,

les deux sont-ils payants ? ou puis-je tester avant ?
fvielfau
fvielfau
Viestit: 14921
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: mot non lisible

Viesti Kirjoittaja fvielfau »

brunorohart kirjoitti: 04 Marraskuu 2020, 22:15 les deux sont-ils payants ? ou puis-je tester avant ?
genealo est très utile pour les généalogies dans le NPDC et Belgique voisine
il y a un double système de consultation :
gratuit , vous pouvez faire des recherches des mariages par commune et dans le recensement de 1906
en cotisant (c'est une assoc) vous avez plus de possibilités


filae est un site privé et payant, ils ont indexés beaucoup d'actes des Archives Départementales (surtout pour le XIX°)
c'est pratique pour les migrants, nomades, etc...


F.
brunorohart
male
Viestit: 118
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: mot non lisible

Viesti Kirjoittaja brunorohart »

Bonjour,

J'ai pris une inscription sur genealo et suis allé taper carlier guilbert (aussi gilbert), sans trouver de date de décès
Idem pour Gahide marie elisabeth
Est-ce là que vous avez déniché les dates de décès et si oui sur quel menu ?

Le site est assez curieux sans beaucoup d'explications.

Cdlt,

Bruno
fvielfau
fvielfau
Viestit: 14921
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: mot non lisible

Viesti Kirjoittaja fvielfau »

brunorohart kirjoitti: 05 Marraskuu 2020, 09:31
J'ai pris une inscription sur genealo et suis allé taper carlier guilbert (aussi gilbert), sans trouver de date de décès
Idem pour Gahide marie elisabeth
Est-ce là que vous avez déniché les dates de décès et si oui sur quel menu ?

Le site est assez curieux sans beaucoup d'explications.
les dc je les ai trouvé dans filae

pour elle, elle est notée GAHYDE Isabelle


mais l'important, c'est quand même, pour vous, d'aller consulter les actes sur le site des AD59


François
Liitteet
gahyde.png
fvielfau
fvielfau
Viestit: 14921
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: mot non lisible

Viesti Kirjoittaja fvielfau »

ps :

pour Lille, sur le site des AD59, vous avez aussi des Tables tenues par les curés des différentes paroisses

elle sont notées TAB ou TB pour les baptèmes, TAM ou TM pour les mariages, TAS ou TS pour les sépultures


F.
Liitteet
tables lilles.png
Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Nord (59)”