Vastaa Viestiin

Aide à la compréhension d'une citation latine !

fauxbaton1
fauxbaton1
Viestit: 973
Sukupuu: Ei-graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonsoir,
Trouvé dans un acte notarié : "Frustra probatur quod probatum non relevant " J'ai cherché l'explication sur Internet, j'ai vaguement trouvé, mais je ne comprends pas !
Cordialement,
Rémi

fauxbaton1
fauxbaton1
Viestit: 973
Sukupuu: Ei-graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Désolé, je me suis trompé, ce n'est pas sur le forum de l'Aisne, l'habitude, mais sur celui des traductions du latin que doit être mon message !
Viimeksi muokannut fauxbaton1, 12 Tammikuu 2020, 21:11. Yhteensä muokattu 1 kertaa.

fauxbaton1
fauxbaton1
Viestit: 973
Sukupuu: Ei-graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Forum, c'est mieux !

chantal20
chantal20
Viestit: 4404
Sukupuu: Ei-graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
fauxbaton1 kirjoitti:
12 Tammikuu 2020, 17:07
Désolé, je me suis trompé, ce n'est pas sur le phorum de l'Aisne, l'habitude, mais sur celui des traductions du latin que doit être mon message !
Bonjour,
Dans ce cas vous cliquez sur le "!" pour demander le déplacement du message. Et pour les fautes d'orthographe vous cliquez sur le crayon (modifier le message) pour faire directement la correction.
Cordialement
Chantal

fauxbaton1
fauxbaton1
Viestit: 973
Sukupuu: Ei-graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonsoir,
Merci Chantal.
Bonne soirée
Rémi

Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Aisne (02)”