Vastaa Viestiin

Famille GIRARDI et BARRALE - Originaire d'Italie

breizh056
male
Viestit: 35
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour à toutes et à tous,

Je recherche toutes informations sur un mariage potentiel en Savoie avant Juin 1894 entre Joseph GIRARDI, natif vers 1862 de Groscavallo (Turin - Italie) et fut secrétaire du Consulat d'Italie d'au moins 1894 à 1898 (à Grenoble ?) et de Catherine BARRALE née vers 1862 (Italie ou France ?).

Ils ont eu 3 enfants dont le premier est né à Barberaz (73) le 10 juin 1894.
Donc, en toute logique, ce mariage devrait avoir eu lieu avant juin 1894 ... mais à Barberaz ou ailleurs ?

J'ai beau tenté ma chance sur les AD73 mais c'est trop galère, j'ai suivi la méthode mais rien à faire ... c'est terrible ces AD73 :? :? :ugeek:

Je remercie vivement par avance toute personne qui pourrait m'apporter quelques compléments d'informations sur ce couple car je bloque sur ce mariage et cela me permettrait de pouvoir remonter sur la famille GIRARDI.

Très cordialement,
Yannick


Kuva
Liitteet
2019-12-05_23h48_34.png

gar35913
male
Viestit: 279
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
bonsoir

1 sur le recensement de 1906 à Grenoble, il y a 8 Girardi, dont un joseph , un victor, et un ernest
j' ai trouvé sur Filae , mais je ne suis pas premium, donc je ne peux pas voir si c'est eux,
et eventuelement voir le reste de la composition familiale

NB le recensement de Grenoble pour 1906 fait 2000 pages, donc très fastidieux de chercher
donc demandez à un éventuel adhérant de Filae


2 il y a une possibilité que le mariage soit fait au consulat d'Italie à Chambéry (ou Grenoble, Lyon ?)
(suivant les lois italiennes)
dans ce cas, vous ne trouverez pas sur les sites français
renseignez vous à l'antenne du consulat d 'Italie à Chambéry si cela est possible ,
et si vous pouvez accéder aux actes

Pour Barrale (baral,barral) , c 'est un patronyme assez répandu, donc pas évident de chercher au hasard,
surtout que l'on ne sait pas si elle est française ou italienne

cordialement
jp

breizh056
male
Viestit: 35
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonsoir JP et merci pour votre réactivité.

"sur le recensement de 1906 à Grenoble, il y a 8 Girardi, dont un Joseph , un Victor, et un Ernest"

Super !
J'étais en train de regarder le recensement d'Aix-les-Bains ... :? :?

1876-1936 - Cote : 6M 157-167 - Aix-les-Bains. 1876-1936 (6M 157-167)

... car je pensais que la famille avait bougé ... :

° 1894 Barberaz (Naissance d'Ernest) ° 1896 Chambery (Naissance de Victor Mathieu) ° 1898 Aix-les-Bains (Naissance de Joseph Marcel) ...
(Cf la capture faite ci-dessus)

Au vu du mouvement géographique, je faisais mes recherches sur cette famille mais sur le recensement d'Aix-les-Bains (à compter de 1898 et jusqu'à 1914 au moins car le couple "serait décédé avant 1914). :? :?

Je n'aurais pas pensé regarder sur le recensement de Grenoble !!! :oops:
En tout cas, pas tout de suite ... :lol: :lol:

Merci pour tout.
Très cordialement,
Yannick

breizh056
male
Viestit: 35
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour,

J'avance doucement mais si quelqu'un peu m'aider à trouver 4 énigmes qui reste à trouver, j'aboutirais peut-être à atteindre le but, c'est à dire remonter la lignée GIRARDI - BARRAL, originaire d'Italie (Lui : Groscavallo, province de Turin, et elle : ?)

Il faut que je trouve trace du père qui serait décédé avant 1906.
J'en déduis cela car j'ai retrouvé la famille GIRARDI (mère née Barral, fille et fils) dans le recensement de Grenoble en 1906.

Je dois donc désormais regarder les recensements de population avant 1906 mais où ?
Car ses enfants sont pour majeure partie nés à Chambéry (73) - de 1891-92 ? à 1896, mais le dernier est né à Aix-les-Bains (73), supposant un déplacement de foyer ...

Donc, recensement de population à faire sur Chambéry, aix-les-bains, et autres villes en proximité, de 1898 à 1906 maximum ...

Merci d'avance pour votre éventuelle aide ;) ;)
Et Merci JP, tu m'as bien orienté sur le recensement de Grenoble 1906.
Je me suis du coup abonné à Filae Premium qui m'a trouvé le filon, que Généanet Premium ne proposait pas :? :?
Liitteet
2019-12-15_09h04_29.png
Viimeksi muokannut breizh056, 16 Joulukuu 2019, 12:34. Yhteensä muokattu 2 kertaa.

breizh056
male
Viestit: 35
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Voici le trajet familial des GIRARDI de Groscavallo (Province de Turin)
Reste à savoir où il s'est marié avec la Catherine BARRAL ?
Liitteet
2019-12-15_09h18_30.png

gar35913
male
Viestit: 279
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
re

pour le recensement de 1906 je pensais à Grenoble !!!

peux tu me dire quel cote et à quelle page as tu trouvé ?

merci

breizh056
male
Viestit: 35
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Voici une capture d'écran de mes recherches sur le recensement de Grenoble Nord pour l'année 1901 :
Suite à cette trouvaille, je réduis la période de décès du père Joseph GIRARDI. Il serait donc décédé entre 1901 (où il est bien recensé (donc vivant)) et 1906 (où il est décédé au moins à cette année, puisque sa conjointe femme est déclarée "Veuve")
Liitteet
2019-12-15_12h03_29.png
Viimeksi muokannut breizh056, 16 Joulukuu 2019, 12:38. Yhteensä muokattu 1 kertaa.

breizh056
male
Viestit: 35
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Et ici le recensement de Grenoble Nord pour le recensement de 1906 :
Liitteet
2019-12-16_12h31_35.png

gar35913
male
Viestit: 279
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
re
pas de décès à Grenoble de 1901 à 1905 (ni girard)
c' est visible , mais sur archives municipales

déjà ,on sait que Catherine Barale est née en ~1870 à Racconigi
donc un mariage plutôt en Italie qu'en France

je ne suis pas spécialiste des recherches en Italie

jp

gar35913
male
Viestit: 279
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
re

j'ai trouvé le décès ( filiatif )

01 fevrier 1906 à Grenoble

par contre je ne sait plus faire de capture d’écran sus Linux

JP

breizh056
male
Viestit: 35
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Salu JP,

Oui, en toute logique, le mariage pourrait être célébré en Italie ... :P

Pour Catherine BARRAL, je note RACCONIGI au vu de ce que je déchiffre sur le doc de recensement ... :geek: :geek: :shock: :shock:

En recherchant cette ville sur GM, j'ai deux lieux légèrement différents dont un en banlieue de Turin.

Peut-être un mariage chez elle à Racconigi ou à Turin ? :P

Mais ...

Au vu des naissances de leurs 5 enfants en France (Chambéry, Barberaz et Aix-les-Bains), on ne peut pas non plus émettre une possibilité de mariage en France. :ugeek: :ugeek:
Exemple de deux amoureux dont leurs familles ne veulent pas d'union et d'une fuite du couple en France ??? :mrgreen: :mrgreen:
On doit tout supposer à défaut de ne pas chercher partout !!! :roll: :oops: :lol:


Les Archives Italiennes semblent pas simples d'accès !!!
As-tu des liens possibles ou connais-tu des sites d'aides italiens ?
Liitteet
2019-12-16_15h41_27.png

breizh056
male
Viestit: 35
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Détails trouvés sur le recensement de Grenoble Nord en 1906 :

Elle est VEUVE GIRARDI, né BARRAL

Née en 1870 à RACCONIGI (reste à confirmer par d'autres personnes ici !)

De Nationalité : ITALIENNE
Liitteet
2019-12-16_16h11_40.png

breizh056
male
Viestit: 35
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
gar35913 kirjoitti:
16 Joulukuu 2019, 15:36
J'ai trouvé le décès ( filiatif )
+ 01 février 1906 à Grenoble
Par contre je ne sait plus faire de capture d’écran sus Linux
JP
Re JP,

Pour les captures d'écran, j'utilise SCREENPRESSO gratuit, un logiciel gratuit sur le net.
Il est complet comme tu peux le voir car on a plusieurs outils complémentaires pour agencer une capture.

SUPER : Pour le décès du 01/02/1906 à Grenoble, tu parles de qui ? De Joseph GIRARDI ?

As-tu un lien direct sur le net ou tu as trouvé cela aux ADI38 ?
Une référence ou un site précis ?

PS : JP, si tu as besoin d'aides toi aussi, je suis Premium sur Généanet et Filae, donc pas de soucis

gar35913
male
Viestit: 279
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
re

pour la capture d’écran cela m 'a bien créer le dossier dans les Téléchargements, mais j 'ai pas su le coller dans le message
je l 'envoi en messagerie privée

pour Grenoble ; il faut aller dans les archives municipales du site de la mairie

et pas dans les archives départementales

JP

breizh056
male
Viestit: 35
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Peux-tu copier le lien direct ici ou le lien des Archives municipales ?

Ci-joint, la méthode pour envoyer une photo, une capture ou tout autre doc en complément de ton message ici sur le forum
Liitteet
2019-12-16_16h58_17.png

Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Savoie (73)”