Vastaa Viestiin

déchiffrage acte de mariage

catbot68
male
Viestit: 15
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonsoir
j'éprouve une grande difficulté à déchiffrer l'acte de mariage de Michel Lefevre ( sosa 322) et Anne Marie Larcin
quelqu'un peut il m'aider , je lui serai infiniment reconnaissant
- le mot devant Marichal
- le nom de famille de la mère de la mariée Potino ou portier
- si c'est bien le village d'Horrues cité deux fois

grand merci d'avance pour votre aide
PM

lucky12
male
Viestit: 312
Sukupuu: Ei-graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour

Pour le mot avant Maréchal et horloger (?) : je dirais "Mre" pour l'abréviation de Maître d'usage courant pour les anciens métiers
C'est le même "M" que pour Anne Marie Larcin plus haut

Pour le nom de la mère de la mariée : la table paroissiale de Horrues (page 98) indique "Jeanne Françoise Petit" (comme sur votre arbre)

https://search.arch.be/fr/rechercher-des-archives/resultats/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0524_712079_712455_FRE/inventarisnr/I71207971245510670/level/file/scan-index/98/foto/524_0698_000_00538_000_0_0017

C'est donc bien le village de Horrues (arrondt de Mons-Charleroi)

Cordialement

catbot68
male
Viestit: 15
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
merci beaucoup de votre aide
que pensez vous du village de la naissance de cette jeanne françoise petit ? roeulx? sirault ? raux? (a la fin de l'acte)
j'aimerais retrouver son acte de naissance dans son village d'origine et ce n'est pas horrues ou alors je ne l'ai pas trouvé
bien à vous
PM

lucky12
male
Viestit: 312
Sukupuu: Ei-graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Re

Ca pourrait- peut-être tout simplement "céans" qui signifie ici (en parlant d'Horrues)
Mais rien dans la table paroissiale la concernant

Il y a cependant un 1er mariage de Jean Barthelémy Larcin à Horrues le 27/11/1706 avec Catherine Demeuldre
Il y a un décès de Marie, Catherine Demeuldre à Horrues le 11/07/1709 mais est-ce la même ?

Ca donnerait alors une date du mariage du couple Larcin/Petit entre 1709 et 1711 mais ailleurs que Horrues

Nota: se méfier des tables paroissiales qui ne ne reprennent pas toujours tous les actes avec le bon nom

Cordialement

catbot68
male
Viestit: 15
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
merci mille fois pour votre réponse et vos remarques
ou i j'avais vu ce mariage avec demeuldre , mais il n'était pas cohérent...
je continuerai mes recherches
bien à vous
je suis super heureux
PM


catbot68
male
Viestit: 15
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour Lucky12
franchement c'est cohérent et incroyable que vous l'ayez retrouvée
je suis vraiment époustouflé par votre recherche et vous en remercie très sincèrement
j'ai encodé vos infos dans mon arbre et j'y ai ajouté mes remerciements pour votre travail
bien à vous
PM

lucky12
male
Viestit: 312
Sukupuu: Ei-graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour

Pour l'acte de mariage, je n'ai pas de doute
Par contre, je viens de me rendre compte qu'elle se serait mariée à l'âge de 14 ans et 4 mois. Est-ce possible ?

L'acte de son décès le 10/11/1763 à Cambron le confirme (décès à 77 ans)
https://search.arch.be/fr/rechercher-des-archives/resultats/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0524_712079_712455_FRE/inventarisnr/I7120797124554432/level/file/scan-index/27/foto/524_0697_002_01283_000_0_0011

Bartholomé Larcin est décédé aussi à Cambron le 12/10/1744
La table paroissiale des naissances indique qu'il ont eu 8 enfants...

Cordialement

catbot68
male
Viestit: 15
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
merci
oui c'est bizarre, se marier à 14 ans....
mais ça a l'aire de coller pour le reste , ne vous semble-t-il pas ?

catbot68
male
Viestit: 15
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Jeanne Françoise Petit devrait être née selon son acte de décès en 1686 et non en 1696 ce qui semblerait plus cohérent de se marier à 24 ans...
mais alors la jeanne Francoise petit dans le registre de cambron en 1696 est une autre personne
d'accord ?
c'est donc toujours une énigme de savoir où cette JF petit est née
merci
PM

Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Belgique”