Aide déchiffrage (de quelques mots) acte de naissance de Pierre Degivry à Jully-les-Buxy (71) en 1795

[benoit580]

Bonjour, je n'arrive pas à déchiffrer entièrement l'acte de naissance d'un de mes ancêtres, qui ne mentionne pas son père me semble t-il, naissance hors mariage ? (l'encre est très clair..)
Pouvez vous m'aider s'il vous plait ?

J'arrive à lire : " Aujourd'hui cinq pluvios de l'an III de la république française [...] s'est présenté Pierre Givri qui m'a déclaré que ? Madeleine Givry d'un qui a donné le nom de Pierre, en présence de Pierre Givri vigneron à Jaillit et de Lefrant Tisseran au même lieu, sur sa déclaration [...] "
https://www.archives71.fr/arkotheque/visionneuse/visionneuse.php?arko=YTo2OntzOjQ6ImRhdGUiO3M6MTA6IjIwMjAtMDEtMTciO3M6MTA6InR5cGVfZm9uZHMiO3M6MTE6ImFya29fc2VyaWVsIjtzOjQ6InJlZjEiO2k6MTtzOjQ6InJlZjIiO2k6NzE0MjM7czoxNjoidmlzaW9ubmV1c2VfaHRtbCI7YjoxO3M6MjE6InZpc2lvbm5ldXNlX2h0bWxfbW9kZSI7czo0OiJwcm9kIjt9#uielem_move=-83%2C-1185&uielem_rotate=F&uielem_islocked=0&uielem_zoom=183

Sur son acte de mariage, est mentionné "Pierre Degivry fils majeur de Madeleine Degivry"
https://www.archives71.fr/arkotheque/visionneuse/visionneuse.php?arko=YTo2OntzOjQ6ImRhdGUiO3M6MTA6IjIwMjAtMDEtMTciO3M6MTA6InR5cGVfZm9uZHMiO3M6MTE6ImFya29fc2VyaWVsIjtzOjQ6InJlZjEiO2k6MTtzOjQ6InJlZjIiO2k6NzE2MTY7czoxNjoidmlzaW9ubmV1c2VfaHRtbCI7YjoxO3M6MjE6InZpc2lvbm5ldXNlX2h0bWxfbW9kZSI7czo0OiJwcm9kIjt9#uielem_move=-239%2C-490&uielem_rotate=F&uielem_islocked=0&uielem_zoom=193
Merci de votre aide.
Benoît

[jacquesciterne]

Bonsoir,

Effectivement c'est un enfant de père non dénommé.

Ce jourd'huy cinq pluvios l'an trois de la république
fronçois pardevant moy Jean Griveaux officier publique
s'est présenté Pierre GYVRI qui ma déclaré que M (le M est barré faute de pouvoir écrire Madelaine en bord de page)
Madelaine Givry sa nièce est a echouhez ( pour accouché, bien sûr) d'un en(fant)
malle qu'il luy a donnez pour prénom le nom de Pi(erre)
En présence de de Pierre Givri vigneron à Jallit et de (?)
Lefrant tisserant du mesme lieux sur sa déclaration je luy ai
donné acte le dit Givry a déclaré ne savoir
signer et ledit Lefront s'est soussigné avec moy

[md8491]

Bonsoir,

L'acte se trouve vue 13.

Voici ce que je lis :

" Aujourd'hui cinq pluviose de l'an III de la république française [...] s'est présenté Pierre Givri qui m'a déclaré que ? Madeleine Givry sa nièce est accouchée (?) d'un enfant mâle quil lui a donné pour prénom le nom de Pierre, en présence de Pierre Givri vigneron à Jaillit et de Lefrant Tisseran au même lieu, sur sa déclaration [...]

Cordialement.
M

[benoit580]

Merci pour vos réponses qui confirment ce que j'avais comme informations et pour votre aide !