Bonjour,
J'ai des difficultés à lire les personnes présentes à ce mariage et leur lien avec les mariés (à partir de la ligne 5)
Je ne lis pas la première, puis il y a Pierre MOREL oncle de ladite femme, je ne lis pas la 3e, puis Pierre JAMYN père dudit Jehan, puis Marye HAYN mère de ladite femme puis Yvon ?
Je vous remercie d'avance pour votre aide.
Bien cordialement
Fabien
https://archives.calvados.fr/ark:/52329/wjhzp0ktm4r6/cfe31abc-b2e3-4485-ada7-84127c40d68f
Personnes présentes à un mariage.
- Liitteet
-
-
matzy
-
- Viestit: 2534
- Sisääntulotila: Teksti
- Selailu: Teksti
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonsoir
Tout d'abord êtes-vous sûr du patronyme de la mariée ? Je lis plutôt Murat que Morel
Voici pour la liste des témoins mais encore incomplète.
Maryse
aux présences de vénérable et
discrette personne maistre Pierre Murat
oncle de ladite femme, Maistre Laurens Jourdan
vicaire dudit Pierrefite, Pierre Jamyn père dudit Jehan,
Marye Hay, mère de ladite femme, Gyon Mass--
et plusieurs aultres personnes dudit Pierrefite ---
Tout d'abord êtes-vous sûr du patronyme de la mariée ? Je lis plutôt Murat que Morel
Voici pour la liste des témoins mais encore incomplète.
Maryse
aux présences de vénérable et
discrette personne maistre Pierre Murat
oncle de ladite femme, Maistre Laurens Jourdan
vicaire dudit Pierrefite, Pierre Jamyn père dudit Jehan,
Marye Hay, mère de ladite femme, Gyon Mass--
et plusieurs aultres personnes dudit Pierrefite ---
Bonsoir Maryse.
Un grand merci pour votre aide.
J'ai un doute maintenant que vous me parlez de Murat.
Il y a de nombreux MOREL sur cette paroisse.
J'ai plusieurs actes pour ce couple, pour la plupart ça ressemble ou c'est clairement MOREL mais c'est aussi plutôt à MURAT sur l'acte de décès de sa femme.
https://archives.calvados.fr/ark:/52329/wjhzp0ktm4r6/02ce80eb-bf97-439e-a4c6-672ad92386fd
https://archives.calvados.fr/ark:/52329/wjhzp0ktm4r6/ee346ab6-4d97-46f9-a159-b1ca67f22a90
https://archives.calvados.fr/ark:/52329/wjhzp0ktm4r6/61d3e862-9129-4096-ad3f-cfe43775dea7
https://archives.calvados.fr/ark:/52329/wjhzp0ktm4r6/526c24f9-3a07-4300-b8de-86130bd6db7a
https://archives.calvados.fr/ark:/52329/wjhzp0ktm4r6/9315b6a1-366b-4dec-84ad-8f25bbebf673
https://archives.calvados.fr/ark:/52329/wjhzp0ktm4r6/b440effb-4649-4b26-9869-cbc96019b760
Si vous avez la possibilité de me dire ce que vous en pensez, je vous remercie d'avance.
Bien cordialement.
Fabien
Un grand merci pour votre aide.
J'ai un doute maintenant que vous me parlez de Murat.
Il y a de nombreux MOREL sur cette paroisse.
J'ai plusieurs actes pour ce couple, pour la plupart ça ressemble ou c'est clairement MOREL mais c'est aussi plutôt à MURAT sur l'acte de décès de sa femme.
https://archives.calvados.fr/ark:/52329/wjhzp0ktm4r6/02ce80eb-bf97-439e-a4c6-672ad92386fd
https://archives.calvados.fr/ark:/52329/wjhzp0ktm4r6/ee346ab6-4d97-46f9-a159-b1ca67f22a90
https://archives.calvados.fr/ark:/52329/wjhzp0ktm4r6/61d3e862-9129-4096-ad3f-cfe43775dea7
https://archives.calvados.fr/ark:/52329/wjhzp0ktm4r6/526c24f9-3a07-4300-b8de-86130bd6db7a
https://archives.calvados.fr/ark:/52329/wjhzp0ktm4r6/9315b6a1-366b-4dec-84ad-8f25bbebf673
https://archives.calvados.fr/ark:/52329/wjhzp0ktm4r6/b440effb-4649-4b26-9869-cbc96019b760
Si vous avez la possibilité de me dire ce que vous en pensez, je vous remercie d'avance.
Bien cordialement.
Fabien
-
matzy
-
- Viestit: 2534
- Sisääntulotila: Teksti
- Selailu: Teksti
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour
Je lis le patronyme Morel dans les divers actes que vous proposez. Les actes de naissance ou l'autre acte de mariage sont d'une autre main et Morel est bien lisible.
En reprenant le mariage Jamyn et l'acte de décès de Marie Hayn, écrits par un autre scribe, je corrige ma lecture initiale : il s'agit bien de Morel mais c'est moins évident : la différence U/O n'est pas nette, on peut admettre un O et le EL ressemble au EL de "MichELle" à l'acte au dessus comme sûrement le patronyme "Potel".
Maryse
Je lis le patronyme Morel dans les divers actes que vous proposez. Les actes de naissance ou l'autre acte de mariage sont d'une autre main et Morel est bien lisible.
En reprenant le mariage Jamyn et l'acte de décès de Marie Hayn, écrits par un autre scribe, je corrige ma lecture initiale : il s'agit bien de Morel mais c'est moins évident : la différence U/O n'est pas nette, on peut admettre un O et le EL ressemble au EL de "MichELle" à l'acte au dessus comme sûrement le patronyme "Potel".
Maryse
Bonjour Maryse.
Merci pour ces précisions.
Parfois, on a tellement l'habitude de rencontrer des patronymes associés à d'autres que notre cerveau ne remarque même la différence d'écriture. Je ne m'étais même pas rendu compte qu'on lisait plutôt MURAT que MOREL mais au final vos justes constatations me rassurent dans ma première lecture.
Bien à vous.
Fabien
Merci pour ces précisions.
Parfois, on a tellement l'habitude de rencontrer des patronymes associés à d'autres que notre cerveau ne remarque même la différence d'écriture. Je ne m'étais même pas rendu compte qu'on lisait plutôt MURAT que MOREL mais au final vos justes constatations me rassurent dans ma première lecture.
Bien à vous.
Fabien