Vastaa Viestiin

Commune de naissance de Bernard Bougon

Demandes d’aide pour la lecture ou la transcription de textes anciens rédigés en français uniquement, grâce à l'entraide entre les utilisateurs de Geneanet.
pletourneur
male
Viestit: 16
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour,

Quelqu'un peut il m'aider à déchiffrer la commune d'origine de Bernard Bougon à son mariage en 1705 à Kerling les Sierk 57

merci
Patrice le Tourneur

voir pièce jointe
Liitteet
Bougon mariage.JPG
ldamien3
male
Viestit: 5115
Bonjour Patrice,

Embarrassant...
En 2e ligne, on lit clairement : "en Chablais" ;
auparavant, j'aurais envie de lire "natif des Vians.. pret" ?? - dont je décoderais volontiers le début par : "natif d'Evian...".
Evian a le mérite d'exister et de se trouver en Chablais ; par ailleurs, le patronyme "BOUGEON" / BOUJON existe dans ce secteur...
A vous de chercher maintenant du côté d'Evian...

Cordialement.

Damien
pletourneur
male
Viestit: 16
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Merci beaucoup Damien

Patrice
Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Paléographie en français (lecture de textes anciens)”