acte de décès dans l'Ontario
-
- Viestit: 44
- Sisääntulotila: Teksti
- Selailu: Teksti
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour,
Je voudrais obtenir les copies intégrales de 2 actes de décès ayant eu lieu à Ottawa; l'un en 2003 et l'autre en 1971 .
Je ne sais pas où m'adresser et je ne parle pas l'anglais.
Merci pour votre aide.
Monique LENS "stex"
Je voudrais obtenir les copies intégrales de 2 actes de décès ayant eu lieu à Ottawa; l'un en 2003 et l'autre en 1971 .
Je ne sais pas où m'adresser et je ne parle pas l'anglais.
Merci pour votre aide.
Monique LENS "stex"
-
- Volunteer moderator
- Viestit: 5118
- Sisääntulotila: Graafinen
- Selailu: Teksti
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
Contactez les Vital Records de la ville (équivalent à l'Etat Civil).
Ottawa est en Ontario mais juste à côté de la province de Québec. Il y a des chances de trouver quelqu'un qui parle français.
[Edit: mauvaises infos fournies. Effacées. Je reviens ]
Ottawa est en Ontario mais juste à côté de la province de Québec. Il y a des chances de trouver quelqu'un qui parle français.
[Edit: mauvaises infos fournies. Effacées. Je reviens ]
-
- Volunteer moderator
- Viestit: 5118
- Sisääntulotila: Graafinen
- Selailu: Teksti
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
Toutes les informations nécessaires... en français!
https://www.ontario.ca/fr/page/comment-obtenir-en-ligne-un-certificat-de-deces
https://www.ontario.ca/fr/page/comment-obtenir-en-ligne-un-certificat-de-deces
-
- Viestit: 12776
- Sisääntulotila: Graafinen
- Selailu: Graafinen
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour,
Si il s'agit de Français commencer par demander ces actes à Nantes A.E.
https://pastel.diplomatie.gouv.fr/dali/index2.html
Si il s'agit de Français commencer par demander ces actes à Nantes A.E.
https://pastel.diplomatie.gouv.fr/dali/index2.html
Cordialement
Henri
Je ne réponds pas aux sollicitations par messagerie concernant, les discussions du forum.
Henri
Je ne réponds pas aux sollicitations par messagerie concernant, les discussions du forum.
-
- Viestit: 44
- Sisääntulotila: Teksti
- Selailu: Teksti
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour,
Merci beaucoup pour vos réponses.
Je viens de commencer par remplir les formulaires pour une demande en France ; j'ignorais si j'étais dans les dates car je crois qu'il y a un certain délai pour que les décès à l'étranger soient enregistrés en France.
Je n'aurai pas de réponse avant la fin du mois de juillet, donc je vais attendre et si je n'ai rien j'essaierai en suivant l'aide de "wallium"
Merci encore et à bientôt avec je l'espère une réussite
"stex"
Merci beaucoup pour vos réponses.
Je viens de commencer par remplir les formulaires pour une demande en France ; j'ignorais si j'étais dans les dates car je crois qu'il y a un certain délai pour que les décès à l'étranger soient enregistrés en France.
Je n'aurai pas de réponse avant la fin du mois de juillet, donc je vais attendre et si je n'ai rien j'essaierai en suivant l'aide de "wallium"
Merci encore et à bientôt avec je l'espère une réussite
"stex"
-
- Viestit: 44
- Sisääntulotila: Teksti
- Selailu: Teksti
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
erreur de ma part : je viens d'appliquer le conseil de "walioum" si je n'ai pas de réponse favorable je tenterai celui de "ericdubois"
-
- Viestit: 12776
- Sisääntulotila: Graafinen
- Selailu: Graafinen
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour,
Il y a, peut être !, une autre possibilité.
Si il était en déplacement, et que sa résidence était dans une commune en France, depuis avril 1998 le dc est transcrit dans cette commune.
Il y a, peut être !, une autre possibilité.
Si il était en déplacement, et que sa résidence était dans une commune en France, depuis avril 1998 le dc est transcrit dans cette commune.
Cordialement
Henri
Je ne réponds pas aux sollicitations par messagerie concernant, les discussions du forum.
Henri
Je ne réponds pas aux sollicitations par messagerie concernant, les discussions du forum.
-
- Volunteer moderator
- Viestit: 5118
- Sisääntulotila: Graafinen
- Selailu: Teksti
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
-
- Viestit: 44
- Sisääntulotila: Teksti
- Selailu: Teksti
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour,
J'ai reçu une réponse de Nantes aujourd'hui, l'envoi d'un seul acte celui de 2003.
On me dit ne pas avoir celui de 19car "il ne figure pas dans les registres du service central d'état civil"
On me dit aussi que je peux le demander avec 4 conditions dont je n'ai que la 1ère, ayant droit (enfin je suppose) et la 4ème, acte de naissance mais la preuve de la nationalité française, si l'acte de naissance n'en est pas une, je n'ai rien d'autre, pas plus que l'original de l'acte de décès puisq'en fait c'est ce que je souhaite recevoir.
Un vrai casse tête Je me demande pourquoi ce "Service central d'Etat civil" n'a qu'un acte sur les deux; ils vivaient au Canada mariés avant leur arrivée là-bas, donc dans la même situation tous les deux sauf que lui s'est remarié là-bas après son veuvage.
J'ai reçu une réponse de Nantes aujourd'hui, l'envoi d'un seul acte celui de 2003.
On me dit ne pas avoir celui de 19car "il ne figure pas dans les registres du service central d'état civil"
On me dit aussi que je peux le demander avec 4 conditions dont je n'ai que la 1ère, ayant droit (enfin je suppose) et la 4ème, acte de naissance mais la preuve de la nationalité française, si l'acte de naissance n'en est pas une, je n'ai rien d'autre, pas plus que l'original de l'acte de décès puisq'en fait c'est ce que je souhaite recevoir.
Un vrai casse tête Je me demande pourquoi ce "Service central d'Etat civil" n'a qu'un acte sur les deux; ils vivaient au Canada mariés avant leur arrivée là-bas, donc dans la même situation tous les deux sauf que lui s'est remarié là-bas après son veuvage.
-
- Volunteer moderator
- Viestit: 5118
- Sisääntulotila: Graafinen
- Selailu: Teksti
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
Étant moi-même expatrié et connaissant de nombreux autres expats, c'est notre responsabilité de s'assurer que nos informations sont à jours auprès des services diplomatique de notre pays d'origine. Et nous ne le faisons pas toujours de notre vivant, alors, une fois mort...
Lors d'un décès, un membre de la famille devrait informer l'ambassade ou le consulat et cela n'a apparement jamais été fait dans un des cas.
Lors d'un décès, un membre de la famille devrait informer l'ambassade ou le consulat et cela n'a apparement jamais été fait dans un des cas.
Est ce qu 'on peut avoir les noms pour recherche au canada
-
- Viestit: 44
- Sisääntulotila: Teksti
- Selailu: Teksti
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour
Le décès que j'ai trouvé est celui de Georges Verdier en 2003; je l'avais d'abord trouvé sur internet, un avis sur le journal "Le droit" puis j'ai demandé l'acte à Nantes comme conseillé au-dessus.
A Nantes j'ai demandé en même temps celui de son épouse Janine Bouvier datant du 27 septembre 1971 qui n'a pas été trouvé à Nantes; ce qu'ils me proposent c'est que moi je la fasse inscrire à Nantes en fournissant un certain nombre de documents dont justement celui que je n'ai pas et que je recherche, c'est-à-dire l'acte original établi à Ottawa.
Sur son acte de naissance le prénom est Jeannine,(avec 2 n et un e) Thérèse, Andrée qui a été transformé en Janine à Ottawa.
Si vous pouvez m'aider je vous en remercie
Monique
Le décès que j'ai trouvé est celui de Georges Verdier en 2003; je l'avais d'abord trouvé sur internet, un avis sur le journal "Le droit" puis j'ai demandé l'acte à Nantes comme conseillé au-dessus.
A Nantes j'ai demandé en même temps celui de son épouse Janine Bouvier datant du 27 septembre 1971 qui n'a pas été trouvé à Nantes; ce qu'ils me proposent c'est que moi je la fasse inscrire à Nantes en fournissant un certain nombre de documents dont justement celui que je n'ai pas et que je recherche, c'est-à-dire l'acte original établi à Ottawa.
Sur son acte de naissance le prénom est Jeannine,(avec 2 n et un e) Thérèse, Andrée qui a été transformé en Janine à Ottawa.
Si vous pouvez m'aider je vous en remercie
Monique
-
- Volunteer moderator
- Viestit: 5118
- Sisääntulotila: Graafinen
- Selailu: Teksti
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
Comme indiqué ci-dessus, il faut contacter le service d'enregistrement de l'Ontario. Une copie simple coûte 15 $ CAD, une copie certifiée conforme coûte 22 $ CAD. Si vous désirez l'inscrire à Nantes, je présume que la copie certifiée est requise.
https://www.ontario.ca/fr/page/comment-obtenir-en-ligne-un-certificat-de-deces
https://www.ontario.ca/fr/page/comment-obtenir-en-ligne-un-certificat-de-deces
-
- Viestit: 44
- Sisääntulotila: Teksti
- Selailu: Teksti
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
Merci pour le lien, j'essaierai
-
- Viestit: 12776
- Sisääntulotila: Graafinen
- Selailu: Graafinen
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour,stex kirjoitti: ↑30 Heinäkuu 2019, 15:54……………. j'ai demandé en même temps celui de son épouse Janine Bouvier datant du 27 septembre 1971 qui n'a pas été trouvé à Nantes; ce qu'ils me proposent c'est que moi je la fasse inscrire à Nantes en fournissant un certain nombre de documents dont justement celui que je n'ai pas et que je recherche, ……………..
C'est une réponse systématique de Nantes, dans ces cas là, ceci afin de reconstituer un acte officiel.
Cordialement
Henri
Je ne réponds pas aux sollicitations par messagerie concernant, les discussions du forum.
Henri
Je ne réponds pas aux sollicitations par messagerie concernant, les discussions du forum.