Bonjour je me permets de vous écrire car dans l'acte de naissance de Wils louis françois (fils) quand il donne le prénom du père ils disent son domicile et je n'arrive pas à tout déchiffrer, je lis dom au fort seigneurie (la suite je n'arrive pas lire)
pouvez vous m'aider ?
voici la page de l'acte en question :
Page 287/348 archives départementales du nord ville Grande Synthe Le 14/03/1782
domicile Wils louis françois (père) (résolu)
-
- Viestit: 194
- Sisääntulotila: Graafinen
- Selailu: Graafinen
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
Viimeksi muokannut smokiemamour, 11 Kesäkuu 2020, 18:57. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
-
- Viestit: 4088
- Sisääntulotila: Teksti
- Selailu: Teksti
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour,
Ma lecture :
Le quattorze du mois de mars de l'an mil sept cent quatre vingt deux
j'ay curé soussigné baptizé Louis François fils du légitime mariage
de Louis François WILS natif de Loon pécheur de profession demeurant
au fort seigneurie de Mallière nouvellement érigé et de
Marie Françoise BARRA de cette paroisse le parrain fu Cornil
WILS jardinnier sur cette paroisse oncle du baptizé et Marguerite
BARRA jeunne fille de cette paroisse tante du baptizé qui ont
déclaré ne scavoir escrire signé J Bouteille curé
1782
Pour la ville de naissance je lisait au début "Laon" mais, la commune de Loon-Plage jouxtant Grande-Synthe, je pense que vous y trouverez votre bonheur.
Ma lecture :
Le quattorze du mois de mars de l'an mil sept cent quatre vingt deux
j'ay curé soussigné baptizé Louis François fils du légitime mariage
de Louis François WILS natif de Loon pécheur de profession demeurant
au fort seigneurie de Mallière nouvellement érigé et de
Marie Françoise BARRA de cette paroisse le parrain fu Cornil
WILS jardinnier sur cette paroisse oncle du baptizé et Marguerite
BARRA jeunne fille de cette paroisse tante du baptizé qui ont
déclaré ne scavoir escrire signé J Bouteille curé
1782
Pour la ville de naissance je lisait au début "Laon" mais, la commune de Loon-Plage jouxtant Grande-Synthe, je pense que vous y trouverez votre bonheur.
Cordialement
Jacques
Jacques
-
- Viestit: 4088
- Sisääntulotila: Teksti
- Selailu: Teksti
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
En me promenant un peu dans le registre je suis tombé sur le mariage des parents en juin 1781
https://archivesdepartementales.lenord.fr/?id=viewer&doc=accounts%2Fmnesys_ad59%2Fdatas%2Fir%2FEtat_civil%2FFRAD059_MI_A_Z_2011_07_01.xml&page_ref=146682&lot_num=1&img_num=279
on y lit mieux natif de Loon
https://archivesdepartementales.lenord.fr/?id=viewer&doc=accounts%2Fmnesys_ad59%2Fdatas%2Fir%2FEtat_civil%2FFRAD059_MI_A_Z_2011_07_01.xml&page_ref=146682&lot_num=1&img_num=279
on y lit mieux natif de Loon
Cordialement
Jacques
Jacques
-
- Viestit: 194
- Sisääntulotila: Graafinen
- Selailu: Graafinen
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
Merci pour votre réponse
comment on met que c'est résolu ?
comment on met que c'est résolu ?
-
- Viestit: 4088
- Sisääntulotila: Teksti
- Selailu: Teksti
- Tarkastele heidän sukupuutaan.
Cliquez sur le petit crayon dans votre premier post pour en modifier le titre
Cordialement
Jacques
Jacques