BUSI Catherina

[erge34]

bonjour,
Pouvez vous me traduire cet acte de décès

http://dl.antenati.san.beniculturali.it/v/Archivio+di+Stato+di+Bergamo/Stato+civile+italiano/Brembilla/Morti/1897/34/007003647_00035.jpg.html

Par avance, Merci
Robert

[bigwidower]

Bonjour,

voilà ma lecture :

le 02/11/1897 à 3h de l'après-midi, à Brembilla dans une maison située à Cadelfoglia (frazione de Brembilla)
décès de Caterina BUSI, 71 ans, paysanne, née et domiciliée à Brembilla, fille des défunts Giacomo et RINALDI Martina, paysans qui vivaient à Brembilla, veuve de LOCATELLI Marco

les déclarants sont
MORETTI Battista, 52 ans, cursore
SALVI Andrea, 42 ans, paysan

[erge34]

Merci ce n'est toujours pas dans mes recherches.
Je vais continuer.