MOGGIA Domenico

[gkgkkg]

Bonjour,

pouvez vous m'aider à déchiffrer l'acte de naissance de mon arrière grand-père ?

Merci,
bien cordialement,
Geneviève

[clodececcowana]

Bonjour Geneviève,

Il vaut mieux mettre le lien, cela permet d'agrandir le texte, de faire glisser...

Giuseppe de feu Domenico paysan né et résidant de Manarola (Manarola fa parte del comune di Riomaggiore, in provincia di La Spezia, nella regione Liguria.) fraction de cette commune déclare la naissance le ? juillet 1867 de son fils Domenico
& de BOLLANDE Angela Maria de feu Bernardo son épouse
Domenico s'est marié le 08/10/1886 ou 1896

j'avais hésité pour la 1ère lettre du patronyme de la mère mais le prénom de son père m'a permis de trancher

Cordialement
Claude

[gkgkkg]

Bonjour, Claude,

merci pour votre message,
je ne peux pas mettre de lien,
c'est une photocopie reçue par courrier.
ainsi que l'acte de naissance de sa femme et
leur acte de mariage pour lesquels j'ai demandé
de l'aide pour leur transcription.

Bien cordialement et encore merci,
Geneviève