Vastaa Viestiin

Diego Cano 1671


dimitri30
male
Viestit: 173
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Diego Cano 1671

Viesti Kirjoittaja dimitri30 »

Bonjour je suis actuellement à la recherche de l'acte de naissance de mon ancêtre direct Diego Cano ou Diego Cano Maior né en 1671 à Ossa de montiel en Espagne province Albacete, après avoir cherché dans les archives disponibles sur internet je poste dans ce forum en espérant avoir de l'aide...
lbacelo
female
Viestit: 4878
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Diego Cano 1671

Viesti Kirjoittaja lbacelo »

Bonjour
J'ai trouvé cette paroisse:
Parroquia Santa María Magdalena
Calle Sta. María Magdalena, 1,
02611 Ossa de Montiel,
Albacete,
Espagne
Cordialement.
Lyne
Il y a des imprimés sur le début du forum Espagne, je peux aussi vous envoyer la traduction.
dimitri30
male
Viestit: 173
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Diego Cano 1671

Viesti Kirjoittaja dimitri30 »

Merci beaucoup mais les archives en 1671 sont en ligne et je n'ai rien trouvé. Du moins pas son acte de naissance.
lbacelo
female
Viestit: 4878
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Diego Cano 1671

Viesti Kirjoittaja lbacelo »

Re
Sur family?
Etes vous sûr de la date, elle est très ancienne, il peut y avoir des manques ,du lieu?


Parroquia Santa María Magdalena
Santa María Magdalena, 1
02611 Ossa De Montiel (Albacete)
Tfno.: 967377076

Si non, mettre une fourchette de date et vous pouvez aussi écrire au diocèse.
Diocesis d'Albacete
Calle Salamanca, 10
02001 Albacete
Espagne
https://www.conferenciaepiscopal.es/parroquias-de-la-diocesis-de-albacete/
https://es-la.facebook.com/DiocesisdeAlbacete/
lbacelo
female
Viestit: 4878
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Diego Cano 1671

Viesti Kirjoittaja lbacelo »

RE
Je suppose que vous avez trouvé le décès de Diego CANO MAIOR.

Diego Cano Maior Burial 10 Oct 1728 Santa María Magdalena, Ossa de Montiel, Albacete, Spain
page 55/136
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:N3SJ-QQK?cid=fs_copy
dimitri30
male
Viestit: 173
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Diego Cano 1671

Viesti Kirjoittaja dimitri30 »

bonjour,
je viens de voir votre réponse, effectivement je n'avais pas vu l'acte de décès, cependant je n'arrive pas a le traduire, pouvez vous m'aider ?
lbacelo
female
Viestit: 4878
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Diego Cano 1671

Viesti Kirjoittaja lbacelo »

Re
Il est dit que Diego Cano Maior a été enterré le10 Oct 1728 (en Espagne on enterre le jour même de la mort ou le lendemain)
à Santa María Magdalena, Ossa de Montiel, avec les saints sacrements.
Si vous voulez la traduction complète il faut demander à:
https://www.geneanet.org/forum/viewforum.php?f=69845
Lyne
P.S. son épouse Antonia MORENO a été enterrée le 7 /2/ 1729 au même endroit. Son fils est Diego CANO junior
Je n'ai pas trouvé sa naissance.
dimitri30
male
Viestit: 173
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Diego Cano 1671

Viesti Kirjoittaja dimitri30 »

Merci il y a pas d'information au sujet de ses parents ? son fils est né en 1700.
lbacelo
female
Viestit: 4878
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Diego Cano 1671

Viesti Kirjoittaja lbacelo »

Re
Je n'ai rien vu, mais c'est très ancien!
Lyne
dimitri30
male
Viestit: 173
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Diego Cano 1671

Viesti Kirjoittaja dimitri30 »

Je pense qu'il doit avoir le nom de ses parents sur l'acte de décès, oui effectivement c'est très ancien j'aimerais remonté jusqu'au 16eme siècle .
lbacelo
female
Viestit: 4878
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Diego Cano 1671

Viesti Kirjoittaja lbacelo »

Re
Oui,, si l'acte existe demandez un acte intégral, il devrait y avoir le nom des parents et le lieu de naissance de ces derniers.
Sur la liste, il y a des actes sur Ossa depuis 1601?pour Monteil, il n'y a rien...Voir Albacete page 53
https://www.escolapia.cat/wp-content/uploads/2018/04/guia_archivos.pdf
Ecrire à
Parroquia Santa María Magdalena
Santa María Magdalena, 1
02611 Ossa De Montiel (Albacete)
Ou bien si pas de réponse
Archivo Histórico Diocesano
de Albacete
Obispado de Albacete
C/ Salamanca, 10
02001 ALBACETE
Et cela correspond bien au catalogue de Family

Registros parroquiales, 1601-1920
Auteurs:

Iglesia Católica. Santa María Magdalena (Ossa de Montiel, Albacete) (Main Author)
Archivo Histórico Diocesano de Albacete (Repository)

Format:
Manuscript/Manuscript on Film
Langue:
Spanish
Publication:
Salt Lake City, Utah : Filmado por la Socidad Genealógica de Utah, 1981
Physique:
en 4 carretes de microfilme ; 35 mm.
Références:
(Digital Collection) Spain, Diocese of Albacete, Catholic Church records = España, Diócesis de Albacete, registros parroquiales : COLLECTION RECORD, 1504-1979 / Archivo Histórico Diocesano de Albacete
dimitri30
male
Viestit: 173
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Diego Cano 1671

Viesti Kirjoittaja dimitri30 »

Merci de votre réponse mais nous avons déjà trouvé l'acte de décès il suffit de le traduire je pense.
lbacelo
female
Viestit: 4878
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Diego Cano 1671

Viesti Kirjoittaja lbacelo »

Re
Je me suis mal exprimée, je voulais dire l'acte de baptême, pas l'acte de décès...
Lyne
dimitri30
male
Viestit: 173
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Diego Cano 1671

Viesti Kirjoittaja dimitri30 »

D'accord pas de soucis très bien, je pense qu'il doit être en ligne cependant c'est très dur d'essayer de lire un acte de cette période. En ce qui concerne l'acte de décès il y a peut être l'identité des parents dessus.
lbacelo
female
Viestit: 4878
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Diego Cano 1671

Viesti Kirjoittaja lbacelo »

L'acte de décès sur Family est la photo de l'original, vous n'aurez rien de plus en le demandant à la paroisse, et je ne crois pas qu'il y ait encore l'acte de baptême, mais il faut le demander, on ne sait jamais, le dernier à droite.
record-image_.jpg
Viimeksi muokannut lbacelo, 27 Heinäkuu 2021, 10:13. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Espagne”