Vastaa Viestiin

indexation

chantal20
chantal20
Viestit: 5041
Sukupuu: Ei-graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: indexation

Viesti 14 Maaliskuu 2021, 11:27

michele188 kirjoitti:
14 Maaliskuu 2021, 11:11
Je reste étonnée par les commentaires,peut-être un médiateur peut-il répondre.Dans l'indexation,on choisit ce qui nous convient,moi je suis débutante donc on doit en tenir compte quand on me propose un lot,et je mets 1/4 d'heure en général,comment doit-on indexer une photo de tombe ,aller vérifier les fichiers ou les AD,est-ce notre rôle?J'ai pourtant lu ce qu'il faut faire,indiqué par Geneanet.Pouvez-vous donner des précisions,auquel cas,je renoncerai à indexer des tombes,alors que ,personellement c'est un thème que j'aime.
D'autre part peut-on réserver leurs photos à ceux qui veulent les indexer eux-mêmes ,ce qui résoudrait votre problème .
Tout le monde n'a pas les mêmes objectifs et dans le bénévolat il me parait que la tolérance doit rester le critère,sinon on fait untravail pour soi,photo,textes etc et on trouve un lieu où le publier.Cordialement,bon Dimanche.
Bonjour,
Le problème ne vient pas de ceux qui veulent indexer, mais du manque de facilité pour ceux qui qui déposent des photos de s'en réserver l'indexation. Si j'en crois tous les commentaires lus, la personne qui n'est pas rapide, qui ne connait pas par cœur la procédure à suivre pour pouvoir se réserver l'indexation, ne pourra pas indexer ses propres photos. Alors que si l'indexation était bloquée pendant 24 heures et qu'il n'y aurait que le déposant qui puisse intervenir, cela résoudrait beaucoup de problèmes.
Cordialement
Chantal

treb15
male
Modérateur bénévole
Viestit: 4661
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: indexation

Viesti 14 Maaliskuu 2021, 11:47

Bonjour,

Je joins quelques réponses déjà données par Geneanet :

webmaster kirjoitti:
08 Helmikuu 2021, 07:39
Bonjour,

Comme l'indique la FAQ, le travail d'indexation consiste à relever ce qui est écrit et rien d'autre (ce n'est plus de l'indexation, mais de la généalogie) :

"Tapez ce que vous voyez
Sauf exception, vous devez saisir ce que vous voyez sur le document. Ne traduisez pas et n'interprétez pas les informations. L'indexation a pour but d'aider les généalogistes à retrouver leurs ancêtres. Une fois le document trouvé, ils pourront vérifier les renseignements figurant sur l'image afin de tirer leurs propres conclusions."

Merci de bien vouloir respecter cette consigne. Elle n'est pas là pour embêter le releveur, mais pour éviter les erreurs supplémentaires qu’entraîne tout ajout.

Pour revenir à certaines remarques, le formulaire est adapté. Le champ note est là pour indiquer par exemple une mention particulière qui serait indiquée sur la tombe.

Voir également cet échange :arrow: Réservation de l'indexation qui se termine par :
webmaster kirjoitti:
05 Tammikuu 2021, 16:00
Nous réfléchissons a un système pour optimiser les choses.
;)
Modérateur bénévole

:idea: Vous avez besoin d'aide, la réponse est peut-être dans un de ces articles :arrow: https://www.geneanet.org/aide/

:idea: Vous avez besoin d'aide concernant le service Geneanet ADN :arrow: https://www.geneanet.org/adn/aide/
.

michele188
female
Viestit: 11
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: indexation

Viesti 14 Maaliskuu 2021, 11:51

C'est ce que je pense,mais du coup ça paraît être une compétition entre les indexeurs et les photographes, (ref messages précédents),alors ça décourage un peu tout le monde.Merci pour la réponse du webmaster que j'applique au mieux.
Michèle.

bpaillot
male
Viestit: 96

Re: indexation

Viesti 15 Maaliskuu 2021, 09:16

BONJOUR
je répond encore une fois le seul responsable de tout ça c'est le site
on devrait avoir l'exclusivité d'indexer nos photos nous -même (sauf si on ne le désire pas chacun son choix)
Je ne comprends pas même en les mettant une par une comme je fais elle est a peine téléchargée que déja on l'indexe
J'en ai mis 200 une a une (il faut du temps mais pas pressé) comme ça elles sont indexées comme je le souhaite
amicalement
BERNARD
Viimeksi muokannut bpaillot, 16 Maaliskuu 2021, 17:54. Yhteensä muokattu 1 kertaa.

psaliou
psaliou
Viestit: 15487
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: indexation

Viesti 15 Maaliskuu 2021, 10:03

Bonjour,
webmaster kirjoitti:
05 Tammikuu 2021, 16:00
Nous réfléchissons a un système pour optimiser les choses.
Peut-être un jour, mais que de prises de tête inutiles, que de soupçons d'ignorance infligés aux participants de base à ce projet.... pour en arriver à un constat aussi évident!!
Kenavo,
Pierre

webmaster
webmaster
Administrateur
Viestit: 7352
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: indexation

Viesti 15 Maaliskuu 2021, 10:07

psaliou kirjoitti:
15 Maaliskuu 2021, 10:03
Bonjour,
webmaster kirjoitti:
05 Tammikuu 2021, 16:00
Nous réfléchissons a un système pour optimiser les choses.
Peut-être un jour, mais que de prises de tête inutiles, que de soupçons d'ignorance infligés aux participants de base à ce projet.... pour en arriver à un constat aussi évident!!
Si j'avais une solution miracle pour gérer cela, je l'aurais fait.

Malheureusement, je ne suis pas Saint-Pierre et doit faire avec des contraintes techniques d'un coté et de l'autre gérer des priorités de développement.
Cordialement,

Jérôme Galichon - Geneanet
Chef de produit

psaliou
psaliou
Viestit: 15487
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: indexation

Viesti 15 Maaliskuu 2021, 10:15

Je n'ai jamais prétendu que c'était simple. Il a fallu 2 ou 3 ans pour faire changer le terme "régiment" par "unité" dans le projet "Participants à la Grande Guerre", ça fixe une "jauge".

Il n'empêche que certaines réactions particulièrement désagréables (...dans les 2 sens!!) auraient pu être évitées.
Dans les fils fleuves sur le sujet, il y a un moment où, malgré des explications documentées et un brin de patience vite mis à mal, les utilisateurs désireux de faire le travail correctement ont été pris pour des "jambons"!!

Vous pouvez censurer si ça vous chante, j'ai l'habitude!!
Kenavo,
Pierre

michele188
female
Viestit: 11
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: indexation

Viesti 15 Maaliskuu 2021, 10:27

Bonjour,je pense que le site fait ce qu'il peut,que ce n'est pas la seule chose à régler et qu'on ne voit les choses que par le petit bout de la lorgnette,chacun voit son problème.J'étais venue sur ce forum pour avoir quelques informations en tant qu'indexeuse de photos,or se voir traiter de "piqueurs"de photos,de fainéant car on n'a pas fait de la généalogie à la place de l'indexation,je ne m'y attendais pas.
Je quitte donc cette discussion ,et je continuerai à indexer les photos que le site me proposera.
Merci à Geneanet pour toutes les fonctions qu'il permet et bonne journée quand même à tout le monde.

chantal20
chantal20
Viestit: 5041
Sukupuu: Ei-graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: indexation

Viesti 15 Maaliskuu 2021, 11:46

michele188 kirjoitti:
15 Maaliskuu 2021, 10:27
Bonjour,je pense que le site fait ce qu'il peut, NON il serait urgent que les déposants de photos aient quelques heures pour pouvoir se réserver l'indexation de leurs photos
que ce n'est pas la seule chose à régler et qu'on ne voit les choses que par le petit bout de la lorgnette,chacun voit son problème.J'étais venue sur ce forum pour avoir quelques informations en tant qu'indexeuse de photos,or se voir traiter de "piqueurs"de photos,de fainéant car on n'a pas fait de la généalogie à la place de l'indexation,je ne m'y attendais pas.
Je quitte donc cette discussion ,et je continuerai à indexer les photos que le site me proposera.
Merci à Geneanet pour toutes les fonctions qu'il permet et bonne journée quand même à tout le monde.

psaliou
psaliou
Viestit: 15487
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: indexation

Viesti 15 Maaliskuu 2021, 12:08

michele188 kirjoitti:
15 Maaliskuu 2021, 10:27

J'étais venue sur ce forum pour avoir quelques informations en tant qu'indexeuse de photos,or se voir traiter de "piqueurs"de photos, de fainéant car on n'a pas fait de la généalogie à la place de l'indexation, je ne m'y attendais pas.
...
Bonjour,
Personnellement, je ne mets pas en cause les indexeurs qui font correctement le boulot, heureusement qu'il y en a sinon le projet aurait déjà capoté.
Malheureusement, quand vous déposez vos propres photos, que vous ne pouvez pas en faire l'indexation et que, trop souvent (ce qui ne signifie pas "tout le temps"), les indexations sont à reprendre, il y a un sérieux malaise. De là à extrapoler sur ce qui se fait par ailleurs, il n'y a qu'un pas.

Comme j'ignore ce que vous indexez je ne critiquerai pas votre travail.
Vous, par contre, vous le pouvez en retrouvant, sans trop de mal, ce que j'ai indexé à partir des lieux de vie de mes ancêtres. Vous ne trouverez pas des milliers de noms, la quantité n'est pas mon objectif.
Kenavo,
Pierre

dd78
dd78
Viestit: 190
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: indexation

Viesti 15 Maaliskuu 2021, 13:49

bpaillot kirjoitti:
07 Maaliskuu 2021, 18:04
rebonjour
Hélas ce n'est pas souvent correct
un exemple il y a 5 minutes
mentionné sur la tomnbe
PERRIN françois
PERRIN marguerite
les indexeurs mettent marguerite comme conjoint
est-ce qu'ils le savent NON
ça peut être sa soeur sa mère etc
cordialement
bernard
Bonjour,
une sépulture n'étant pas un livret de famille, la mention de conjoint devrait être supprimée...
Cordialement,
André
"La vraie faute est celle qu'on ne corrige pas." Confucius ...

phonore
phonore
Viestit: 17
Sukupuu: Ei-graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: indexation

Viesti 19 Maaliskuu 2021, 19:23

C'est un véritable problème... Je me suis fait avoir une première fois, en postant de nombreuses photos de tombes, et j'ai dû tout corriger, tant le travail était bâclé, ni fait ni à faire ! Environ 90% des indexations à revoir ! Certains veulent figurer en tête de palmarès et ce en faisant n'importe quoi.
Je publie maintenant mes photos une à une, en les indexant immédiatement. Mais aujourd'hui, je me suis absenté une minute (pas plus !), c'était déjà trop tard !!! Déjà indexée n'importe comment !!!
Quand je vois cela, je supprime immédiatement la photo et je recommence tout. C'est la seule solution. Avis aux personnes concernées, elles savent ce qui les attend : suppression systématique. Mais c'est dommage de devoir en arriver là...

rbaey1
male
Viestit: 9
Sukupuu: Ei-graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: indexation

Viesti 04 Huhtikuu 2021, 10:09

Bonjour,
Sauf erreur de ma part, le problème que je rencontre n'est pas traité sur
le forum:
Je suis dans l' impossibilité d'indexer, à priori un bénévole a commencé
l' opération dès l'envoi des photos et ne l'a toujours pas terminé 17 heures
après.
Quelle solution pour y remédier ?
Merci à toutes les personnes qui prendront de leur temps
pour répondre à ce message.
Cordialement
rbaey1

chantal20
chantal20
Viestit: 5041
Sukupuu: Ei-graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: indexation

Viesti 04 Huhtikuu 2021, 10:43

rbaey1 kirjoitti:
04 Huhtikuu 2021, 10:09
Bonjour,
Sauf erreur de ma part, le problème que je rencontre n'est pas traité sur
le forum:
:roll: c'est une plaisanterie :?: les messages à ce sujet ne manquent pas
Je suis dans l' impossibilité d'indexer, à priori un bénévole a commencé
l' opération dès l'envoi des photos et ne l'a toujours pas terminé 17 heures
après.
Quelle solution pour y remédier ?
Merci à toutes les personnes qui prendront de leur temps
pour répondre à ce message.
Cordialement
rbaey1

treb15
male
Modérateur bénévole
Viestit: 4661
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: indexation

Viesti 04 Huhtikuu 2021, 10:55

rbaey1 kirjoitti:
04 Huhtikuu 2021, 10:09
Je suis dans l' impossibilité d'indexer, à priori un bénévole a commencé
l' opération dès l'envoi des photos et ne l'a toujours pas terminé 17 heures
après.
Quelle solution pour y remédier ?
Merci à toutes les personnes qui prendront de leur temps
pour répondre à ce message.
Bonjour,

Si un autre membre s'est réservé l'indexation, il a plusieurs jours (14 de mémoire) pour y procéder.
S'il termine avant ce délai, vous pourrez venir modifier\corriger l'indexation si besoin.
S'il ne termine pas dans le délai imparti, l'indexation sera rendue de nouveau disponible.
Modérateur bénévole

:idea: Vous avez besoin d'aide, la réponse est peut-être dans un de ces articles :arrow: https://www.geneanet.org/aide/

:idea: Vous avez besoin d'aide concernant le service Geneanet ADN :arrow: https://www.geneanet.org/adn/aide/
.

Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Sauvons nos tombes”