Vastaa Viestiin

"dit le Glossier" ?

mespin
female
Viestit: 117
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

"dit le Glossier" ?

Viesti Kirjoittaja mespin »

Bonjour
Si quelqu'un pouvait m'éclairer sur ce surnom
Il s'agit de JF Bel du Villard, village des Noyers (Haute-Savoie - XVIIIe siècle)
Ses fils Jean et Pierre ont hérité du même surnom
Est-ce un nom de métier ? de lieu ? une caractéristique physique ? de famille ?

Merci pour vos lumières
MJ Espin
Sans titre-2 copie.jpg
Viimeksi muokannut mespin, 17 Marraskuu 2019, 08:33. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
pauvert
pauvert
Viestit: 8174
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: "dit le Glossier" ?

Viesti Kirjoittaja pauvert »

mespin kirjoitti: 15 Marraskuu 2019, 12:37 Bonjour
Si quelqu'un pouvait m'éclairer sur ce surnom
Il s'agit de JF Bel du Villard, village des Noyers (Haute-Savoie - XVIIIe siècle)
Ses fils Jean et Pierre ont hérité du même surnom
Est-ce un nom de métier ? de lieu ? une caractéristique physique ? de famille ?

Merci pour vos lumières
MJ EspinSans titre-2 copie.jpg
J'ai cherché sans trouver... A part l'anglais, ça ne renvoie vraiment à rien. Dans les vieux métiers rien, dans les cartes rien...
mespin
female
Viestit: 117
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: "dit le Glossier" ?

Viesti Kirjoittaja mespin »

Tout comme moi ! J'ai tout trituré du TLFi aux vieux métiers, en passant par la carte détaillée du lieu ... Mystère mystérieux....
Merci quand même, je vais continuer à cogiter :-)
pauvert
pauvert
Viestit: 8174
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: "dit le Glossier" ?

Viesti Kirjoittaja pauvert »

mespin kirjoitti: 16 Marraskuu 2019, 12:24 Tout comme moi ! J'ai tout trituré du TLFi aux vieux métiers, en passant par la carte détaillée du lieu ... Mystère mystérieux....
Merci quand même, je vais continuer à cogiter :-)
Mon lien Google map est bon ? Il s'agit bien de cet endroit ?
mespin
female
Viestit: 117
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: "dit le Glossier" ?

Viesti Kirjoittaja mespin »

mespin
female
Viestit: 117
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: "dit le Glossier" ?

Viesti Kirjoittaja mespin »

Ah, et pour info, sans doute aucun rapport, mais un des fils est décédé (vers l’âge de 40 ans) "d'un mal de gosier" (une angine ?)
Comme j'ai très rarement trouvé la cause des décès j'ai noté celle-là

Cdlt
pauvert
pauvert
Viestit: 8174
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: "dit le Glossier" ?

Viesti Kirjoittaja pauvert »

mespin kirjoitti: 16 Marraskuu 2019, 12:33 Ah, et pour info, sans doute aucun rapport, mais un des fils est décédé (vers l’âge de 40 ans) "d'un mal de gosier" (une angine ?)
Comme j'ai très rarement trouvé la cause des décès j'ai noté celle-là

Cdlt
Ah ! Alors de là à faire un raccourci...dans les Alpes, le manque d'iode entraînait des goitres...ceux qui en souffraient étaient les "crétins des Alpes".

Etait-il goitreux ?? La question est ouverte ! Un coup de fil aux AD à Annecy éclairerait peut-être la lanterne ?
mespin
female
Viestit: 117
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: "dit le Glossier" ?

Viesti Kirjoittaja mespin »

Le goitre, j'y ai pensé... je connais l'origine et l'histoire des "crétins des Alpes (merci Capitaine Haddock ;-) )
mais pourquoi les fils auraient-ils hérité du surnom du père ? Quoique ... tout est toujours possible...
pauvert
pauvert
Viestit: 8174
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: "dit le Glossier" ?

Viesti Kirjoittaja pauvert »

En bas de la page 42 : http://ao.um5.ac.ma/xmlui/bitstream/handle/123456789/469/M1542011.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Le mystère s'épaissit, faute de nous renseigner ! :lol:
mespin
female
Viestit: 117
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: "dit le Glossier" ?

Viesti Kirjoittaja mespin »

Il me semble qu'effectivement mes ancêtres souffraient de problèmes thyroïdiens
Du moins le père, peut-être les fils, puisqu'il peut y avoir une prédisposition familiale
A moins qu'ils n'aient seulement hérité du surnom du père

Encore que je doute qu'ils aient eu suffisamment de notions de médecine pour utiliser un terme aussi spécifique...
"glossien, ienne , adj.« Qui appartient à la langue; qui y est relatif ». Ganglions sous-glossiens (Nocard, Leclainche, Mal. microb. animaux,1896, p. 446).Adénopathie sous-glossienne (Brion,Jurispr. vétér.,1943,p. 238)"
Définition dans le CNRTL (https://www.cnrtl.fr/definition/glossien)

En attendant d'autres idées
Cdt
MJ Espin
pauvert
pauvert
Viestit: 8174
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: "dit le Glossier" ?

Viesti Kirjoittaja pauvert »

Il était peut-être très bavard...
menthonay
male
Viestit: 209
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: "dit le Glossier" ?

Viesti Kirjoittaja menthonay »

mespin kirjoitti: 16 Marraskuu 2019, 13:14 Le goitre, j'y ai pensé... je connais l'origine et l'histoire des "crétins des Alpes (merci Capitaine Haddock ;-) )
mais pourquoi les fils auraient-ils hérité du surnom du père ? Quoique ... tout est toujours possible...
Bonsoir

Les surnoms se transmettaient très facilement de père en fils, parfois de fille à mari etc etc.
les sobriquets servaient (j’imagine en France aussi) et servent encore dans La région à indiquer des branches d’une même famille
mespin
female
Viestit: 117
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: "dit le Glossier" ?

Viesti Kirjoittaja mespin »

menthonay kirjoitti: 16 Marraskuu 2019, 17:06 Bonsoir

Les surnoms se transmettaient très facilement de père en fils, parfois de fille à mari etc etc.
les sobriquets servaient (j’imagine en France aussi) et servent encore dans La région à indiquer des branches d’une même famille
Bonsoir
Oui; j'ai noté ça. C'est d'ailleurs un des moyens pour retracer une lignée.
Sinon, les actes du 74 me paraissent plutôt succincts, sauf parfois pour le nom du père. Le plus souvent -sauf pour les naissances- pas de nom de lieu (sauf parfois en marge), pas de nom de la mère, pas de profession... Difficile de reconstituer une famille avec certitude. Mais ce sont les aléas de la généalogie.
Pour tout dire, je ne connais rien de la Savoie, sauf qu'un de mes ancêtres était originaire d'Habère-Lullin. Donc je découvre.
Merci à vous
menthonay
male
Viestit: 209
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: "dit le Glossier" ?

Viesti Kirjoittaja menthonay »

mespin kirjoitti: 16 Marraskuu 2019, 17:34
menthonay kirjoitti: 16 Marraskuu 2019, 17:06 Bonsoir

Les surnoms se transmettaient très facilement de père en fils, parfois de fille à mari etc etc.
les sobriquets servaient (j’imagine en France aussi) et servent encore dans La région à indiquer des branches d’une même famille
Bonsoir
Oui; j'ai noté ça. C'est d'ailleurs un des moyens pour retracer une lignée.
Sinon, les actes du 74 me paraissent plutôt succincts, sauf parfois pour le nom du père. Le plus souvent -sauf pour les naissances- pas de nom de lieu (sauf parfois en marge), pas de nom de la mère, pas de profession... Difficile de reconstituer une famille avec certitude. Mais ce sont les aléas de la généalogie.
Pour tout dire, je ne connais rien de la Savoie, sauf qu'un de mes ancêtres était originaire d'Habère-Lullin. Donc je découvre.
Merci à vous
Habère-Lullin? Tiens, quel patronyme?
Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Haute Savoie (74)”