Vastaa Viestiin

Frantisek Cerv

lucasjoignaux
male
Viestit: 3
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Frantisek Cerv

Viesti 02 Helmikuu 2020, 15:38

Chère communauté Geneanet,

je poste ce message pour venir solliciter votre aide afin de parvenir à identifier mes ancêtres Tchèques. Je ne lis pas le Tchèque et n'ai personne dans mon entourage (proche ou lointain) en étant capable... La recherche devient donc très difficile.

Pour faire simple :
> Mon aïeux a immigré en France sous le nom de François Cerv (1854-1929) (https://gw.geneanet.org/lucasjoignaux_w?iz=0&lang=fr&n=cerv&oc=0&p=francois&type=tree&&). Il est mentionné sur son acte de décès Français venir de Vlasim (Autriche - probablement une erreur, j'ai trouvé cette ville en rép. Tchèque), fils de François Cerv et Catherine Wacek (https://photos.google.com/share/AF1QipMnfuTQJNdq_n9U1MekBOGr8YWzmYnkp_b_urjFCyt1iw25ybV8FBxb8RyIboQKfA/photo/AF1QipMrDNS2iKe6N6FWbLHK8wZg0YxFsisXgckx-dGR?key=cjlxRk5WNkpTVkF0RjM3MGtGaE9CbjVwclVuR2lB).

J'ai trouvé un acte qui pourrait probablement correspondre : page de gauche, avant dernière ligne : https://ebadatelna.soapraha.cz/d/13715/117 qui mentionne Frantisek Cerv à Vlasim.
> Toute information que vous sauriez déchiffrer sur cet acte est la bienvenue ! J'ai cru comprendre que son père s'appellerait Vaclav.

J'ai également trouvé ces 2 correspondances sur Family Search, mais je ne sais pas interpréter de correspondance : Merci pour votre aide et à bientôt,
Lucas

kscharrer
female
Viestit: 243
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Frantisek Cerv

Viesti 03 Helmikuu 2020, 15:52

Bonjour

*František Seraf(in),
père: Červ František, maître (tailleur?) à Vlašim, fils de feu Vaclav Červ, agriculteur à Bedrichovic [Bedrichowitz] 10 et Majdalena, née Pekny, Bedrichovic 10
mère: Katerina, fille de "Vaclav" Vacek, agriculteur à Kolče 26 et Veronika, née Beranova, également à Kolče
marraines: Marige? Filipek, épouse de Karl Filipek à Vlašim et Anna Šawrdowa?, fille de Frantiska Šawrdy? à Vlašim.

Je n'ai pas trouvé un lieu appelé Kolče.
A cette époque, la Bohême faisait partie de la monarchie des Habsbourg, donc Wlaschim était "autrichien".

Cordialement, Karin

lida1
lida1
Viestit: 575

Re: Frantisek Cerv

Viesti 03 Helmikuu 2020, 21:46


lucasjoignaux
male
Viestit: 3
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Frantisek Cerv

Viesti 08 Helmikuu 2020, 14:05

Un grand merci pour votre aide !!

manu95
manu95
Viestit: 1893
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Re: Frantisek Cerv

Viesti 08 Helmikuu 2020, 15:58

> Mon aïeux a immigré en France sous le nom de François Cerv (1854-1929) (https://gw.geneanet.org/lucasjoignaux_w?iz=0&lang=fr&n=cerv&oc=0&p=francois&type=tree&&).
Il est mentionné sur son acte de décès Français
Bonjour.

Un dossier de naturalisation concernant François CERV se trouve au Archives Nationales: https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_057711/idpf05791

Si vous souhaitez faire une demande de copie du dossier (payant): un tutoriel:
Demande dossier de Naturalisation aux AN...pdf
(1.17 MiB) Tiedosto ladattu 5 kertaa
Cordialement.
Manuel.
Cordialement
Manuel.

P.S: Merci de ne pas solliciter mon aide à travers la messagerie, déposez votre demande via le forum.

Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “République Tchèque et Slovaquie”