Vastaa Viestiin

Difficulté de comprehension acte bapteme LANGAN AD35 1584

Demandes d’aide pour la lecture ou la transcription de textes anciens rédigés en français uniquement, grâce à l'entraide entre les utilisateurs de Geneanet.
martinelemaitre
martinelemaitre
Viestit: 675
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonsoir
Je rencontre une difficulté dans la comprehension du nom du témoin/parrain de l'acte de bapteme de Pierre Geffroy du 26 juin 1584 Registre AD35 LANGAN 1584-1605 PAGE 46 DROITE (dernier acte page) Il s'agit du mot accolé au nom de famille de Jullien Chillou
qui est peut être un nom de lieu ?

Lien : http://archives-en-ligne.ille-et-vilaine.fr/thot_internet/ark:/49933/thtwwpzgpms9/158616/46

Sincères Remerciements
Martine
1584 Pierre Geffroy.png
cdemaz
cdemaz
Viestit: 4578
Sisääntulotila: Teksti
Selailu: Teksti
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Bonjour Martine,

je lis :

damoyselle Mathurine PICAN, da(m)e de Montfort ( ? Montjoie ?)
et Jullien CHILLOU RAIMBAULT.

Bien cordialement
Christophe.
martinelemaitre
martinelemaitre
Viestit: 675
Sisääntulotila: Graafinen
Selailu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Un grand merci à vous
bien cordialement
Martine
Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Paléographie en français (lecture de textes anciens)”