Vastaa Viestiin

Gedcom standaard 5.5

ldelpire1
ldelpire1
Viestit: 29
Sukupuu: Ei-graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.

Gedcom standaard 5.5

Viesti 17 Tammikuu 2012, 15:53

Dag Monsieur Laurent,

Ontvang van GeneNet de ASCII ged file van mijn stamboom. Importeer in MFT en verbeteren maar jongens. Immers alle accenten é,è,ü,ô.... Allemaal vervormd opgenomen bvb é wordt hoofletter met accent.
Probeer uw UTF-8 (aanbevolen) dan wordt de import nog erger weergegeven. Steeds voorafgegaan door een soort van V zoals de ô in volgend voorbeeld Jer√¥me. Over de é in volgend voorbeeld  D√©sir√©.
Bovendien is de standaard hopeloos verouderd. Geen enkel voorschrift ivm foto 's, video's of klankopnamen. Hoog tijd om de specialisten terug rond de tafel te zetten! Gedcom 6!!!!
In MFT geen mogelijkheid tot invoeren van de door GeneaNet toegeleverde Media files.
Telkenmale opnieuw invoeren beeld per beeld van Media is " a real pain in the ass".
Hoop op hulp.
Kreeg reeds antwoord van Mon1 om naar udoor te sturen.
Bijkomende opmerking van hem dat media nooit foto's heeft gekend en het misschien nooit zullen doen.
Gedcom bestond reeds lang en foto's waren nog niet gedigitaliseerd, en er was ook niet voldoende geheugen ter beschikking om dit te doen. De ged zou te zwaar worden! Doen zoals Geneanet en de Media verwijzing wel opnemen en verwerken. En de regels daarvoor in de standaard toevoegen zodat ook de programma's weten hoe zich te gedragen bij ontvangst van de Media.
Of wil men vooruitgang tegenwerken?

Vriendelijke Groeten,

Ludo Delpire.


mon1
mon1
Viestit: 2876
Dag Ludo,

Je richt je tot mij, maar ik hou me niet meer bezig met het forum (ik was slechts gewoon vrijwilliger zonder enige band met GNN).
Gelieve je dus te richten tot een der officiële moderatoren of tot de hoofdverantwoordelijke, Monsieur Laurent.

Ik kan je wel reeds meedelen dat GNN zich aan de 5.5 houdt (er bestaat immers niets anders als standaard) en dat dit mogelijk een probleem zou kunnen zijn bij MFT.
Maar je vraag zul je dan bij hen moeten stellen.

Media wordt nooit overgedragen via gedcom.
Dat is nooit zo geweest en zal waarschijnlijk nooit zo worden.
Dus zal het wel even moeten met "pain in the ass".

Ik hoop dat je verder antwoord krijgt vanwege Laurent...

Mvg

Mon
Vriendelijke Groet, Cordialement,

Raymond alias "Mon"
Geneweb/Fiche for ever
Database "mon1" under Maintenance

pialoran
pialoran
Viestit: 227
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Dag Ludo,

Inderdaad worden de beelden niet via een gedcom in GeneaNet geÎmporteerd.  De reden is gewoonweg dat de gedcom-norm zeer vaag blijft over dit onderwerp en dat de meeste programma’s verschillend gaan werken bij het exporteren van beelden.

Wat de verschillende lettertypen betreft, gaan wij u rechtstreeks contacteren om uw gedcom op te vragen ter studie.

Vriendelijke groeten,
Laurent - GeneaNet

ldelpire1
ldelpire1
Viestit: 29
Sukupuu: Ei-graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Dag Pialoran,

Mijn gezeur bij U en bij mijnheer Eichler van Synium wierp vruchten af.
Sinds 20-01-2012 is de versie van MFT 6.2.4 ter beschikking. Vooral aanpassingen i.v.m gedcom.
Nu LDS nog lastig vallen en we gaan weer wat vooruit.

Hartelijk dank voor Uw hulp. Doe zo voort!

Ludo Delpire.

ldelpire1
ldelpire1
Viestit: 29
Sukupuu: Ei-graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Dag Laurent,

Binnenhalen van Gedcom bestand 30-01-2012 nog steeds geen oplossing voor de é, ô, ü....
ASCII en UTF-8.
Ben erin geslaagd met behulp van R(ich) T(ext) F(ormat) het bestand te lezen. Teksteditor van Apple.

Voorbeeld uit base.ged ASCII

0 HEAD
1 SOUR GeneWeb
2 VERS 6.03-exp
2 NAME gwb2ged
2 CORP INRIA
3 ADDR Domaine de Voluceau
4 CONT B.P 105 - Rocquencourt
4 CITY Le Chesnay Cedex
4 POST 78153
4 CTRY France
3 PHON +33 01 39 63 55 11
2 DATA ldelpire1.gwb
1 DATE 30 JAN 2012
2 TIME 16:59:54
1 FILE base.ged.tmp
1 GEDC
2 VERS 5.5
2 FORM LINEAGE-LINKED
1 CHAR ASCII

1 NAME DÈsirÈ Pieter Robert /Delpire/

1 NAME Ferdinand J /K¸hn (Kuehn)/

1 NAME JerÙme /Borgerhoff/
----------------------------------------------------------------
Voorbeeld uit base.ged UTF-8

0 HEAD
1 SOUR GeneWeb
2 VERS 6.03-exp
2 NAME gwb2ged
2 CORP INRIA
3 ADDR Domaine de Voluceau
4 CONT B.P 105 - Rocquencourt
4 CITY Le Chesnay Cedex
4 POST 78153
4 CTRY France
3 PHON +33 01 39 63 55 11
2 DATA ldelpire1.gwb
1 DATE 30 JAN 2012
2 TIME 17:12:41
1 FILE base.ged.tmp
1 GEDC
2 VERS 5.5
2 FORM LINEAGE-LINKED
1 CHAR UTF-8

1 NAME Désiré Pieter Robert /Delpire/

1 NOTE onderwerp multimedia: OBJE: ;37.png;Eberhardt K√πh
1 NAME Hubert Eberhardt /Kühn (Kuehn)/
Zoals ge ziet is de vertaler nog niet eens konsistent voor ü.

1 NAME Jerôme /Borgerhoff/

Als ik nu nog met kommando kopieer en vervang de tekst kan verbeteren, daarna terug als gedcom
bewaren? Ben ik er snel vanaf!

Als dat werkt val ik je niet meer lastig.

Vriendelijke groeten,

Ludo Delpire.

halin
halin
Viestit: 77
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Beste,

Volgens Laurent is het inderdaad mogelijk uw gedcom te wijzigen via de notablok (zoeken/vervangen).
De oorzaak is vermoedelijk een of ander paramater in uw pc die bij het importeren voor een probleem zorgt (formaat ANSI ipv Unicode of UTF8).
Mocht het u niet lukken kan u ons steeds uw gedcom doorsturen zodat wij het overzetten naar het goed formaat...

Michel Halin
Vriendelijke groeten,

Raadpleeg de laatste Tips en Trucs van GeneaNet: http://actueel.geneanet.org/index.php/c ... s_en_trucs

ldelpire1
ldelpire1
Viestit: 29
Sukupuu: Ei-graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Dag Michel en Laurent,

Dank voor een snel antwoord. De base.ged zowel ASCII als UTF-8 was reeds opgestuurd naar U mijnheer Halin. Het betrof wel een binnenhalen dd 28-12-2011.
Slaag ik er niet in de omzetting te doen,dan laat ik dat wel weten en stuur voor omzetting recentere base.ged bestanden.
Het eigenaardige was dat de fout niet konsistent was bij invoer van de ü!

Oprechte waardering voor je oplossing en vriendelijke groeten,

Ludo Delpire.

halin
halin
Viestit: 77
Sukupuu: Graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Ludo,

Laurent heeft dit op zijn pc even uitgetest met 'WordPad', en volgens het  opgezonden ASCII-bestand, krijgt hij het volgende :
1 NAME Désiré Pieter Robert /Delpire/ 
1 NAME Ferdinand J /Kühn (Kuehn)/
1 NAME Jerôme /Borgerhoff/

Wat hem betreft, is er dus geen problemen met accenten.
Hij vraagt dan ook welk programma je met Mac gebruikt om de bestanden in text-mode te openen ?

Michel
Vriendelijke groeten,

Raadpleeg de laatste Tips en Trucs van GeneaNet: http://actueel.geneanet.org/index.php/c ... s_en_trucs

ldelpire1
ldelpire1
Viestit: 29
Sukupuu: Ei-graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Dag Michel,

Stuur een kopie van antwoord #4 dd 02-02-2012.
Geen enkele woordverwerker op de Mac opent een gedcom bestand.
De allereerste woordverwerker op de Mac was TeachText.
Tegenwoordig is dat Teksteditor versie 1.5 van Apple die een gedcom bestand opent.

Met vriendelijke groeten,

Ludo Delpire.


bbaert
male
Viestit: 6
Sukupuu: Ei-graafinen
Tarkastele heidän sukupuutaan.
Een GEDCOM 5.5.1 bestand gemaakt met LEGACY v9.0
Ziet er met Notepad goed uit, maar eens geïmpoteerd in GN zijn alle geaccentueerde letters op gegeten. Het gaat hier over de meest frequente tekens in Franse namen zoals é,è,ô. Frédéric wordt dan Frdrc bvb.
Reeds geprobeerd te exporteren als inputbestand voor MyHeritage (dan wordt er een ANSEL bestand gemaakt), weer nier correct.
Ik zag ook reeds de é verschijnen als @Rc en dergelijke.

Is er nieuws sinds 2012? Hoe moet het nu?

Bert

wimdeckers
wimdeckers
Moderator
Viestit: 5761
Op gedcomgebied is er niets nieuws, en zal er naar alle waarschijnlijkheid ook nimmer nieuws meer komen in de zin van een nieuwe voor alle programma's gelijke gedcomversie.

Voor Uw letterprobleem verwijs ik U graag even naar dit onderwerp : https://nl.geneanet.org/forum/viewtopic ... 6&t=639179

Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Informatie voor beginners, Veelgestelde vragen”